Home

Propuesta de ley para aumentar el salario mínimo en Nuevo México

Propuesta de ley para aumentar el salario mínimo en Nuevo México

El 22 de enero cientos de personas se reunieron en el capitolio de Santa Fe para demostrar su apoyo ante la propuesta de ley HB31, la cual que promete aumentar el salario mínimo en el estado de Nuevo Mexico. La ley propone incrementar el salario mínimo de $7.50 la hora a $10.00 la hora iniciando este mes de julio, y a partir de ahí continuar aumentando un dólar por año hasta alcanzar $12.00 por hora 

More>>

Reacciones ante la propuesta del presidente Donald Trump

Reacciones ante la propuesta del presidente Donald Trump

Expertos indican que el presidente Donald Trump está dispuesto a realizar cualquier cosa con tal de obtener los fondos económicos para su muro fronterizo, así como otorgar un beneficio a los soñadores. Según se informa, el presidente Trump pretende utilizar a los soñadores como una moneda de cambio y así obtener los cinco mil setecientos millones de dólares para la construcción del muro. "Nos está diciendo qu... More>>

¿Podría llegar a su fin el cierre parcial del gobierno?

¿Podría llegar a su fin el cierre parcial del gobierno?

El cierre parcial del gobierno entró a su segundo mes y todo apunta a otro retraso en el próximo día de pago para miles de empleados federales. Los mismos quien esperan en filas para recibir un plato de comida gratis como parte de una iniciativa del chef José Andrés.  Según reportó el diario New York Times, el senado supuestamente ha llegado a un acuerdo bipartidista para reabrir el gobierno. 

More>>

Problemas que enfrenta el presidente Trump

Problemas que enfrenta el presidente Trump

La montaña de problemas del presidente Donald Trump sigue creciendo. La casa blanca continúa siendo sacudida por noticias sobre Rusia, el cierre parcial del gobierno federal  y la cámara baja, bajo el poder de los demócratas, ya le está haciendo la vida difícil al mandatario. Según expertos el índice de aprobación del presidente ha bajado, nacionales y la gran mayoría de estadounidenses le echan a é...

More>>

Trabajadores federales en busca de otros empleos

Trabajadores federales en busca de otros empleos

Conforme continúa el cierre del gobierno, algunos trabajadores federales se estan viendo forzados a encontrar nuevos trabajos. En el estado de Oklahoma, por ejemplo, Caleb McCoy ha comenzado a conducir para Uber. McCoy comentó que había escuchado acerca de Uber y ya lo había considerado como una posible manera de ganar dinero extra. McCoy es un técnico hidrológico para el servicio geolégico de los Estados Unidos, pero cuenta que ...

More>>

Empleados federales afectados por el cierre parcial del gobierno

Empleados federales afectados por el cierre parcial del gobierno

Cientos de miles de familias continúan impactadas por el cierre del gobierno parcial en su día número 31, con problemas como la falta de dinero para pagar sus facturas o al aceptar donaciones. Bajo la ley empleados federales no pueden recibir regalos con un valor mayor de $20 dólares, o regalos obsequiados por empresas que trabajan en par con la compañía que los emplea. Como es el caso con la 

More>>

Familia pide ayuda a la comunidad de Albuquerque

Familia pide ayuda a la comunidad de Albuquerque

Una familia de la ciudad de Albuquerque está pidiendo la ayuda de la comunidad para solventar los gastos médicos de la operación de su hija.  En el pasado mes de noviembre la familia Herrera-Mata fue notificada de que su hija Yaritza de tan solo 6 años de edad sufría desprendimiento de retina en su ojo derecho al paso de varios días se les aviso que tenia que ser operada de manera inmediata ya que habían

More>>

Consejos para sacarle provecho al aumento del sueldo mínimo

Consejos para sacarle provecho al aumento del sueldo mínimo

El sueldo mínimo federal ha estado estancado durante la última década -en siete dólares y veinticinco centavos por hora, pero a partir del primero de enero 20 estados y 24 ciudades se comprometieron a incrementar la figura a $15 dólares por hora. Sin embargo, este aumento no servirá de mucho si no se ahorra algo de ese dinero extra. Apróximadamente el 60% de estadounidenses no tienen ni mil dólares ahorrados en s...

More>>

Nueva acusación en contra del presidente Donald Trump

Nueva acusación en contra del presidente Donald Trump

Una fuerte acusación contra el presidente donald trump sacude hoy la casa blanca. Según la publicación Buzzfeed, Michael Cohen, el ex abogado del presidente dijo que el mismo Trump le pidió que le mintiera al congreso sobre sus negociaciones para construir una Torre Trump en Moscú, Rusia. El reporte, que Telemundo no ha verificado de manera independiente, indica que Trump y sus hijos recibían actualizaciones por parte de Cohen sobre el estado...

More>>

Niño de tres años de edad es asesinado por su propio padre

Niño de tres años de edad es asesinado por su propio padre

El 18 de enero la oficina del alguacil del condado Santa Fe dio a conocer que un menor de tan solo tres años de edad, había muerto a manos de su propio padre identificado como Ryan Propes de 33 años edad. De acuerdo a reportes policiacos una persona no identificada, llamo al 911 advirtiendo que había recibido un correo electrónico de Propes amenazando que se iba a suicidar. Cuando las autoridades llegaron al 

More>>

Joven de Chihuahua cumple su sueño en la MLS

Joven de Chihuahua cumple su sueño en la MLS

Originario de la ciudad de Parral Chihuahua, Sergio Rivas llego al estado de Nuevo México cuando apenas tenia 7 años de edad. Sus padres siempre lo involucraron en el deporte y fue ese el fundamento para que el joven de 21 años este a punto de lograr su sueño.  Después de ser el mejor futbolista nivel nacional, Sergio Rivas asistió al SuperDraft donde tenia la amplia posibilidad de ser eleg

More>>

Familiares de víctimas buscan justicia

Familiares de víctimas buscan justicia

Familiares de dos jóvenes que fueron asesinados de una manera violenta realizarán una protesta este sábado a las 12:00 p.m.  De acuerdo al testimonio de la familia de Brian Romero y Vanessa Ordóñez, aseguran que han sufrido negligencia por parte de la oficina del alguacil del Condado Valencia y Bernalillo ya que aseguran los familiares de las víctimas que los detectives no contestan las llamadas para saber el desarrollo del caso.  ...

More>>

Microsoft inviertirá millones en viviendas asequibles

Microsoft inviertirá millones en viviendas asequibles

Microsoft anuncia que invertirá 500 millones de dólares en viviendas asequibles en la región de Seattle. La compañia dijo que trabajará con organizaciones sin fines de lucro para combatir la crisis económica en la región. La misma dice que espera crear casi 8 mil nuevos empleos en su nueva sede en la ciudad de Redmond, Washington justo al este de Seattle.

More>>

Rescatan a dos hombres de la avalancha en Taos

Rescatan a dos hombres de la avalancha en Taos

El 17 de enero equipos de rescate respondieron a llamadas de emergencia en el área de esquiar conocida como Kachina Peak, el complejo turístico Ski Valley en Taos NM. Por medio de sus redes sociales, Taos Ski Valley dio a conocer que por lo menos dos personas fueron sepultadas por la avalancha, tras horas de búsqueda los equipos de emergencia localizaron a los dos hombres y fueron transportados 

More>>

Inmigración al Día: Aumenta la espera por audiencias

Inmigración al Día: Aumenta la espera por audiencias

Debido al cierre parcial del gobierno federal, las cortes de inmigración continúan sin operar y esto está afectando a miles de inmigrantes que esperaban una audiencia con un juez de inmigración. Las cortes migratorias prácticamente están paralizadas, afectando a miles de inmigrantes que habían esperado años para llevar su caso ante un juez de inmigración.

More>>

Gestos de amabilidad durante el cierre parcial del gobierno

Gestos de amabilidad durante el cierre parcial del gobierno

Ir a trabajar sin recibir pago es indignante para miles de empleados del gobierno federal, aún peor es para muchos ir al Congreso en busca de ayuda y recibir solo excusas. Ese es el panórama hoy 17 de enero en la cuidad capital tras un prolongado cierre parcial del gobierno federal. 

More>>

Nuevos detalles acerca de los incidentes suscitados en Albuquerque

Nuevos detalles acerca de los incidentes suscitados en Albuquerque

Nuevamente la ciudad de Albuquerque se convirtió en víctima de una ola de violencia, que dejo como resultado a tres personas sin vida. De acuerdo a reportes policiacos todo comenzó el 16 de enero alrededor de las 7:00 a.m., cuando respondieron a una llamada de violencia domestica que terminó en tragedia con la victima estrangulada por su propio novio. Horas después las autoridades respondieron a una 

More>>

Netflix aumenta precio de suscripción en los EE.UU.

Netflix aumenta precio de suscripción en los EE.UU.

Netflix aumenta el precio de suscripcion en los Estados Unidos en medio de fuertes inversiones en nuevos programas el valor de sus 3 planes aumentará entre uno y dos dólares. Por ejemplo, el plan estandar ahora cuesta $11 dólares al mes, y subirá a $13 dolares. Nuevos usuarios de Netflix pagarán el nuevo precio inmediatamente, mientras que para miembros actuales, el aumento tomará efecto en los próximos meses. Cabe men...

More>>

Juez federal bloquea polémica pregunta en el censo del 2020

Juez federal bloquea polémica pregunta en el censo del 2020

El 15 de enero un juez federal en Nueva York bloqueo el intento de la administración del presidente Donald Trump, de incluir una polémica pregunta sobre el estatus migratoria de cada persona. Tras un juicio de dos semanas, el magistrado Jesse Furman determino que el incluir la pregunta sobre la ciudadanía era ilegal por varios motivos, y afectaría el censo ya que por temor existe 

More>>

Comienza la sesión legislativa 2019 en Nuevo México

Comienza la sesión legislativa 2019 en Nuevo México

Fuertes declaraciones realizó la gobernadora Michelle Luján Grisham en su discurso durante el primer día de la sesión legislativa 2019.  Durante los próximos 60 días, Luján Grisham señaló que buscará ampliar un mayor margen económico para la educación temprana en el estado

More>>

Día 24 del cierre parcial del gobierno de EE.UU.

Día 24 del cierre parcial del gobierno de EE.UU.

El cierre parcial del gobierno ya va en el día 24 y las negociaciones entre el presidente Donald Trump y los demócratas en el congreso no han avanzado. Unos 800 mil empleados federales siguen sin sueldo, pero según algunos economistas los efectos podrían ser más serios. El cierre comenzó tras la insistencia del presidente por el muro fronterizo que los demócratas se rehúsan a darle. Además, la casa blanca está a la... More>>

Casos de enfermos antes de la temporada de gripe

Casos de enfermos antes de la temporada de gripe

Con la temporada de la gripe aproximándose, doctores locales sugieren al público acudir a la farmacia más cercana para vacunarse aunque no demuestre síntomas de la enfermedad. Hasta el momento 30 estados incluyendo Nuevo Mexico han sido afectados por la enfermedad, y de acuerdo al departamento de salud de Nuevo Mexico a comparación del 

More>>

Investigan doble homicidio en Albuquerque

Investigan doble homicidio en Albuquerque

El crimen no para en la ciudad de Albuquerque; durante la madrugada del lunes, 14 de enero, la policía de Albuquerque confirmó la muerte de dos personas en la gasolinera 'Circle K', ubicada en las calles Menaul y University. 

More>>

Primer día sin sueldo tras cierre parcial del gobierno

Primer día sin sueldo tras cierre parcial del gobierno

La primera quincena de 2019 no les llegó a cientos de miles de empleados federales que siguen sufriendo los estragos del cierre parcial del gobierno. Este primer fin de semana del año se convertirá en el cierre de gobierno más largo en la historia del país. En el pleno de la cámara baja una congresista dijo que con cero dólares no se podía pagar una hipoteca, comida o gasolina haciendo referencia a colillas de pago como recibier...

More>>

EXCLUSIVA: Alerta por estafas a tiendas mexicanas

EXCLUSIVA: Alerta por estafas a tiendas mexicanas

Una carnicería muy popular en el área de Albuquerque hablo a las cámaras de Telemundo 2 KASA de manera exclusiva, informándole a la comunidad de la serie de estafas que se están registrando en el área.  De acuerdo a Jannet Manriquez empleada de Carnicería la Especial una pareja entro al restaurante y de manera astuta le en...

More>>

Trump llega a la frontera con México

Trump llega a la frontera con México

El presidente Donald Trump llegó a la ciudad de McAllen, Texas para alentar la construcción de un muro en la frontera sur. Trump fue recibido por una manifestación, organizada por la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, en el exterior de la estación principal de la patrulla fronteriza. 

More>>

Sugerencias para ahorrar en su cuenta de cable TV

Sugerencias para ahorrar en su cuenta de cable TV

Si permanecer dentro de su presupuesto es una de sus metas este año, expertos recomiendan reducir el costo de los servicios de cable y satélite. Algunas opciones de bajo presupuesto son las siguientes: Philo tiene planes que varían desde $16 a $20 dólares por mes.  Por este costo, usted puede ver y grabar televisión en vivo o ver programas en línea y puede trasmitir contenido en hasta tres dispositivos a la vez. Sling TV ofrece ...

More>>

¿Qué hacer si usted es detenido por agentes de la patrulla fronteriza? `

¿Qué hacer si usted es detenido por agentes de la patrulla fronteriza?

De acuerdo a expertos en el tema como Peter Simonson, director ejecutivo de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, o “ACLU” por sus siglas en inglés, la patrulla fronteriza está abusando de su poder y violando los derechos civiles de las personas.  

Derechos civiles que de acuerdo a expertos están siendo abusados, ya que uno puede ser detenido por el simple hecho de evitar contacto visual con un 

More>>

Iniciativa para contratar bomberos en Albuquerque

Iniciativa para contratar bomberos en Albuquerque

Por medio de una campaña, el departamento de bomberos de Albuquerque dio a conocer que la escasez de bomberos está afectando la seguridad pública. De acuerdo al teniente Tom Ruiz, vocero del departamento de bomberos de Albuquerque, por lo menos necesitan contratar a 35 oficiales para que su departamento cuente con el personal suficiente, para poder responder de una manera más eficiente las llamadas de emergencia. El teniente 

More>>

Familia alega negligencia en la cárcel de Los Lunas

Familia alega negligencia en la cárcel de Los Lunas

Después de cumplir una condena por tres años un hombre de origen mexicano asegura que su salud empeora día a día por la negligencia que afirman sus familiares, está recibiendo dentro de la cárcel de Los Lunas.  De acuerdo a la información recopilada por parte de su hermana, su hermano padece de diabetes y afirman que dentro de la cárcel no se le e

More>>

Inmigración al Día: Cierre de gobierno

Inmigración al Día: Cierre de gobierno

El cierre parcial del gobierno federal no solo está afectando a miles de trabajadores, sino también a personas que están realizando sus trámites migratorios ya que se están retrasando. De acuerdo a expertos en temas migratorios, el Departamento de Seguridad Nacional está siendo impactado de diferentes maneras dependiendo de la agencia. Según expertos, antes de este cierre parcial, las cortes de inmigración ya tenían ... More>>

Incidente de violencia doméstica cobra la vida de una mujer

Incidente de violencia doméstica cobra la vida de una mujer

Debido a la violencia doméstica, una mujer pierde la vida. De acuerdo al reporte policial, Sallyann Ulibarri, de 30 años de edad intentó escapar de su novio Orlando Johnson cuando fue atacada y después golpeada en la cabeza con una piedra. Según se reporta, minutos después, el gerente del hotel ingresó a la habitación donde vió a Ulibarri en el suelo con manchas de sangre. Luego de ser trasladada al hospita... More>>

Trump abandona reunión con demócratas sobre muro

Trump abandona reunión con demócratas sobre muro Video included

En su discurso a la nación el día 8 de enero, el presidente dijo que dicho muro era necesario para frenar las drogas y el crimen que según el asegura entran a Estados Unidos por la frontera.

More>>

Donald Trump defiende su política migratoria

Donald Trump defiende su política migratoria

Una frontera en crisis, ese fue el tema central del discurso del presidente Donald Trump el martes 8 de enero, en el que presentó su caso para el muro fronterizo y otras políticas migratorias. Trump dijo que el muro era sentido común, que sería construido de hierro, no de cemento y que solo así se podía detener el flujo masivo de drogas, inmigrantes violentos, y traficantes humanos; que según Trump entran por la frontera sur e... More>>

Arrestan sospechoso de brutal golpiza a mujer

Arrestan sospechoso de brutal golpiza a mujer

Arrestan al principal sospechoso de haber golpeado brutalmente a una mujer en un hotel de la ciudad de Albuquerque. Se trata de Orlando Johnson, de 27 años de edad quien ahora enfrenta cargos de asalto con agravantes y causar daños corporales a un miembro de su familia.

More>>

Propósitos económicos para el Año Nuevo

Propósitos económicos para el Año Nuevo

¿Se propuso tener un mejor año? Según una nueva encuesta de Fidelity Investments, casi un tercio de los estadounidenses planea tener un propósito relacionado con su dinero este 2019. El 48 porciento planea ahorrar más, el 15 porciento espera gastar menos y el 29 porciento desea pagar sus deudas. Pero cuando se trata de deudas, los expertos dicen que muchas personas abordan la situación erróneamente. "Tienen su aguinaldo navi... More>>

Cambios al momento de realizar sus impuestos

Cambios al momento de realizar sus impuestos

A pesar de las amenazas del gobierno del presidente Trump, el periodo de declaración de impuestos comenzada de manera normal a partir del 28 de enero hasta el próximo 15 de abril. Recuerde que durante este año 2019 durante su declaración de impuestos habrá cambios importantes para aquellos que declaran a dependientes menores de edad con número de ITIN. Es por eso que el mayor consejo es ir con los expertos en prepar

More>>

Jessica Kelley acepta trato y evita juicio en el caso de Victoria Martens

Jessica Kelley acepta trato y evita juicio en el caso de Victoria Martens

El siete de enero Jessica Kelley, una de las principales sospechosas en el asesinato de la menor Victoria Martens en agosto del 2016, acepto un trato con la fiscalía para reducir su sentencia y evitar su juicio. Kelley se declaró no culpable o inocente de los cargos criminales en su contra, que incluyen abuso infantil con resultados letales, asalto agravado con un arma letal, conspiración, y tres cargos de manipulación de 

More>>

Aumenta el salario mínimo en Albuquerque y y en el Cdo. Bernalillo

Aumenta el salario mínimo en Albuquerque y y en el Cdo. Bernalillo

Después de años de intensa lucha desde este momento la ciudad de Albuquerque y Bernalillo tendrán un aumento en el salario mínimo así lo informo El Centro de Igualdad y Derecho. Desde este 1ro de enero todas las personas en la ciudad de Albuquerque que ganaban $8.95 deberán ganar $9.20. En la ciudad de Bernalillo las personas que ganaban $8.85 a $9.05.  Recuerde que si su empleador no cumple con l...

More>>

Encuentran cuerpo de niña desaparecida

Encuentran cuerpo de niña desaparecida

El descubrimiento del cadaver de una niña de un año de edad llevó al arresto de sus padres el 4 de Enero. De acuerdo a la policía, tras obtener una orden de cateo en una residencia en el noreste de Albuquerque, los oficiales encontraron el cadaver de la menor Anastazia Zuber. Los padres identificados como David Zuber y Monique Romero fueron puestos en custodia de las autoridades y enfrentan varios cargos que incluyen abuso infantil con resultados letales....

More>>

Cierre parcial del Gobierno estaría impactando aeropuertos

Cierre parcial del Gobierno estaría impactando aeropuertos

El president Donald Trump se prepara para dar un discurso sobre lo que dijo es una crisis en la frontera sur y se espera que visite la frontera esta semana, todo se da en medio del cierre parcial del gobierno que cada vez afecta más y más al país.

More>>

Investigan homicidio de hispana de 9 años de edad

Investigan homicidio de hispana de 9 años de edad

De acuerdo al documento presentado por la policía, la madre de Jeremiah Morfin de 15 años de edad, señaló que su hijo comenzó a actuar de manera extraña por varias horas hasta que el menor le comentó que había "hecho algo malo."

More>>

Cierre parcial de gobierno podría impactar a los más vulnerables

Cierre parcial de gobierno podría impactar a los más vulnerables Video included

Entre los más perjudicados por un cierre prolongado están además los más vulnerables.

More>>

Autoridades piden la ayuda del público en un doble homicidio

Autoridades piden la ayuda del público en un doble homicidio

El departamento de policía de Albuquerque en colaboración con la oficina del alguacil del condado Sandoval pide la ayuda del público, principalmente de los adolescentes que utilizan las redes sociales para resolver el doble homicidio de Collin Romero y Ahmed Lateef. De acuerdo a las autoridades semanas antes de que los cuerpos de los menores fueron descubiertos enterrados en el desierto de la west mesa, 

More>>

Orden ejecutiva a favor de estudiantes y maestros en Nuevo México

Orden ejecutiva a favor de estudiantes y maestros en Nuevo México

En su tercer día como gobernadora, Michelle Lujan Grisham anuncio que las escuelas en Nuevo México dejaran en el olvido el examen de estudiantes y maestros llamado PARCC.  Después de citar a los medios de comunicación la gobernadora Lujan-Grisham informo sobre la firma de dos ordenes ejecutivas que impulsaran a un nivel más alto el sistema educativo. La primera será darle más herramientas a maestros y estu...

More>>

Reciclaje de pinos navideños naturales

Reciclaje de pinos navideños naturales

Como cada año la ciudad de Albuquerque en colaboración de la compañía de electricidad PNM dieron inicio al programa “Christmas Treecycling”, que tiene como propósito ayudar a miles de residentes a reciclar sus pinos navideños naturales. La ciudad cuenta con tres centros de reciclaje ubicados en Montessa Park Convenience Center, Eagle Rock Convenience Center y Ladera Golf Course, los 

More>>

Policía investiga homicidio en la calle Comanche

Policía investiga homicidio en la calle Comanche

La policía de Albuquerque se encuentra investigando un homicidio que ocurrió cerca de las calles Comanche y San Mateo.  De acuerdo a información recibida, la policía recibió varias llamadas sobre una disputa dentro de un hogar en el noreste de la ciudad, al arribar los elementos se percataron de que el cuerpo de Keith García se encontraba con heridas graves en su cuerp...

More>>

Esté atento a la estafa de 'Emergencias de familia'

Esté atento a la estafa de 'Emergencias de familia'

La Comisión Federal de Comercio advirtió  sobre una estafa que está afectando a personas mayores conocida como la estafa de 'Emergencias de familia.' Consiste en que los estafadores se hacen pasar por familiares o amigos y llaman a la victima y le piden  que transfiera dinero inmediatamente por correo para ayudar en una emergencia. Es una de las estafas mas efectivas  en la cual en promedio roban unos dos mil dólares cada vez que lo ha...

More>>

Joven baleado por autoridades sufría de problemas mentales

Joven baleado por autoridades sufría de problemas mentales

De acuerdo a Savannah Duran la madre Gabriel Romero, el joven de 19 años de edad que fue baleado por las autoridades el pasado 12 de Diciembre, su hijo sufría de problemas mentales Savannah Duran dice que al cumplir la mayoría de edad su hijo dejo de recibir el tratamientos que necesitaba para controlar su ansiedad, ADHD y los problemas de trastorno obsesivo-compulsivo que sufría. La madre dice que no culpa 

More>>

Homicidio continúa sin resolver después de 20 años

Homicidio continúa sin resolver después de 20 años

20 años después una familia de Albuquerque aun continua buscando respuestas, y esperando que las autoridades encuentren a los culpables del asesinato de Stephanie Sánchez Chávez. De acuerdo a reportes policiacos la joven de 34 años de edad y madre de cuatro, desapareció alrededor de ocho semanas en octubre del año 1998, y su cuerpo fue descubierto durante navidad del mismo año cercas 

More>>

Muere otro niño bajo custodia del gobierno federal

Muere otro niño bajo custodia del gobierno federal

El 25 de diciembre las autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza, dieron a conocer que un niño de ocho años edad originario de Guatemala había perdido la vida en un hospital de Alamogordo, NM. Según el informe, el menor mostró síntomas de una potencial enfermedad y junto con su padre fue admitido de emergencia en el área de Alamogordo donde fue diagnosticado con 

More>>

APD identifica a hombres que perdieron la vida en tiroteos

APD identifica a hombres que perdieron la vida en tiroteos

El 27 de diciembre el departamento de policía de Albuquerque, dio a conocer las identidades de los dos sospechosos que perdieron la vida en los últimos dos tiroteos registrados el pasado 23 de diciembre. Jason Perez de 36 años de edad fue identificado como el primer sospechoso, quien fue detenido por autoridades en un vehículo robado y abrió fuego en contra de los oficiales, según reportes 

More>>

Identifican los cadáveres encontrados en Rio Rancho

Identifican los cadáveres encontrados en Rio Rancho

La Oficina del Sheriff del condado de Sandoval (Nuevo México) ha confirmado este lunes el hallazgo de los cadáveres de Collin Romero, de 15 años, y Ahmed Lateef, de 14, que estaban desaparecidos desde el 16 de diciembre. Su búsqueda cobró notoriedad tras difundirse un vídeo en la red social Snapchat en el que se les veía ensangrentados y golpeados en el desierto. Los investigadores sospechan que se involucraron “en un acuerdo de ...

More>>

Aumentarán el salario mínimo para muchos trabajadores

Aumentarán el salario mínimo para muchos trabajadores

Buenas noticias para muchos trabajadores en nuestro país ya que 22 estados y Washington, D.C. reportan que aumentarán el salario mínimo en el 2019. De acuerdo al periódico 'USA Today,' un estudio de la organización sin fin de lucro 'National Employment Law Project,' estima que apróximadamente 17 millones de trabajadores recibirán un aumento de salario. 

More>>

La nueva gobernadora busca combatir el crimen en NM

La nueva gobernadora busca combatir el crimen en NM

La gobernadora Michelle Lujan Grisham tomo posesión de su mandato durante la madrugada de este martes y menciono que su objetivo a corto plazo será aumentar el salario a maestros e invertir dinero en la educación temprana.  La actual gobernadora se encontrara con un panorama desagradable, basta recordar que Nuevo México se encuentra en los últimos lugares en educación y en los primeros lugares a niv

More>>

Disminuye el robo de autos y crimen en el 2018

Disminuye el robo de autos y crimen en el 2018

El 27 de diciembre el alcalde Tim Keller y el jefe de policía Mike Geier, dieron a conocer las estadísticas del crimen para el fin de año 2018, y en comparación del año pasado hay una gran mejoría. Dos áreas principales donde el crimen ha disminuido son el robo de autos, el cual bajo un 31% y el robo en general disminuyo por un 36%. La ciudad también observo una reducción en robos 

More>>

Tormenta invernal cobra una vida en Nuevo México

Tormenta invernal cobra una vida en Nuevo México

Debido a la fuerte tormenta de nieve, la comunidad de la tierra del encanto se vio afectada y residentes reportan daños a sus vehículos y algunos otros incidentes. Autoridades también informan que una persona perdió la vida.

More>>

Grupo de mujeres comparten su espíritu navideño con la comunidad indigente

Grupo de mujeres comparten su espíritu navideño con la comunidad indigente

El 20 de diciembre un grupo de mujeres que formaron la organización sin fines de lucro “No Estas Solo”, dedicaron su tiempo regalando comida, bebidas, y regalos de navidad a decenas de personas menos afortunadas. De acuerdo a Blanca Gonzales, gracias al apoyo de la comunidad semana tras semana ellas pueden repartir comida y vestimenta desde zapatos, chamarras y cobijas a la comunidad indigente. 

More>>

Conozca sus derechos al viajar por carretera

Conozca sus derechos al viajar por carretera

La temporada de vacaciones ha dado inicio y muchas familias realizaran viajes por carretera a la frontera de estados unidos e inclusive a otros países. La unión americana de libertades civiles o (ACLU) por sus siglas en ingles inicio un programa a través de sus paginas de internet donde educa a las personas que son residentes permanentes o que cuentan con visa de turista a llevarse sus documentos a donde viajen ya que de no hacerlo y de

More>>

Inmigración al Día: Cambios al perdón migratorio

Inmigración al Día: Cambios al perdón migratorio

Actualmente una ley de inmigración indica que si un ciudadano estadounidense se casa con una persona indocumentada, dicha persona debe salir del país mientras tramita su residencia permamente. De acuerdo a expertos, el tiempo que la persona se quedó en Estados Unidos indocumentada será el castigo que el servicio de ciudadanía e inmigración le impondrá. Sin embargo puede que no sea el caso si esa persona tuvo alguna solicitud de petici&o... More>>

Estudiantes experimentan la vida profesional de un adulto

Estudiantes experimentan la vida profesional de un adulto

Gracias al proyecto de una maestra en la escuela primaria Adobe Acres, decenas de estudiantes pudieron experimentar como es la vida profesional de un adulto. El 19 de diciembre, la maestra Debbie Aragón organizo un evento donde sus alumnos presentaron ideas de negocios que les gustaría tener, algunos vendieron postres y comida, mientras que otros vendieron artesanías hechas de reciclado. De acuerdo a 

More>>

Familia busca a dos menores desaparecidos

Familia busca a dos menores desaparecidos

Amheed Lateef y Collin Romero de 15 años de edad fueron reportados por la policía de Albuquerque como desaparecidos. De acuerdo al testimonio de la madre de Romero por medio de facebook solicito la ayuda del público para dar con el paradero de su hijo. Según por medio de un video en snapchat su hijo junto a su amigo aparecieron siendo golpeados e inclusive la policía de Albuquerque

More>>

Aplicación móvil de Santa Claus ayuda a padres

Aplicación móvil de Santa Claus ayuda a padres

Una aplicación móvil se ha vuelto viral entre los padres de todo el mundo. A traves de 'Call from Santa usted solo tiene que decirle a Santa varios detalles del menor y Papá Noel los llamará con un mensaje personalizado. La aplicación que es gratis para usuarios de Android y IOS … puede ser utilizada para reportar a niños con mal comportamiento y hasta es útil para lidear con ello. Los pequeñines 

More>>

Exclusiva: Madre de familia alega discriminación en contra de su hija

Exclusiva: Madre de familia alega discriminación en contra de su hija

Una madre exige al distrito escolar de albuquerque y al director de la escuela Truman respuestas de porque su hija fue aparentemente discriminada. La madre indica que una compañera de la escuela le dio una bolsista de dulces a su hija y los dulces eran de marihuana. Luego de que varios maestros se enteraran de que supuestamente seis alumnos tenían en su poder dulces de marihuana, se les notificó de inmediato a los padres de familia. Sin embargo, para esta madre, ...

More>>

El Consulado Contigo: Programa Paisano

El Consulado Contigo: Programa Paisano

El objetivo del programa Paisano es garantizar los derechos y la seguridad de los mexicanos que viajan por carretera durante todo el año, principalmente durante las fechas navideñas. Es por eso que el gobierno de México ha implementado este programa para que el viaje por carretera sea más seguro y las personas lleven cierta cantidad de artículos sin necesidad de pagar impuestos.  Recuerde que para llevar un vehículo a México, debe... More>>

Adolescente será juzgado como adulto en el caso del tiroteo en la biblioteca

Adolescente será juzgado como adulto en el caso del tiroteo en la biblioteca

Nuevos detalles acerca del caso del adolescente acusado del mortal tiroteo en la biblioteca de la ciudad de Clovis donde dos mujeres perdieron la vida. Nathaniel Jouette, de 17 años de edad será juzgado como un adulto. Días atras, los abogados defensores presentaron una petición a la corte para que se realizara una audiencia donde pretendían que se discutiera alguna opción para que Nathaniel fuera enviado a un centro de rehabilitación ... More>>

Investigan ola de incidentes en Albuquerque

Investigan ola de incidentes en Albuquerque

Albuquerque se encuentra viviendo un cierre de año totalmente violento, esto después de que en menos de 24 horas se registraran por lo menos tres tiroteos, uno de ellos con consecuencias letales. El primero sucedió en la intersección de la avenida Central y la calle Dorado, donde en la tarde del 17 de Diciembre, oficiales reportan que una mujer fue asesinada. El segundo tiroteo que desató una gran presencia policiaca ocurrió en el 4949 San P... More>>

Identifican menor que murió a manos de patrulla fronteriza

Identifican menor que murió a manos de patrulla fronteriza

La pequeña migrante de siete años de edad identificada como Jakelin Caal que murió mientras estaba bajo el cuidado del gobierno, será repatriado a Guatemala. Mientras tanto el Departamento de Seguridad Nacional continúa investigando este trágico caso. Jakelin quien cruzó el desierto de Nuevo México junto con su padre y un grupo de inmigrantes, fueron arrestados el seis de Diciembre. El padre indicó que la niña esta... More>>

Arrestan sospechoso de matar a su padre en Albuquerque

Arrestan sospechoso de matar a su padre en Albuquerque

Revelan nuevos detalles del más reciente homicidio en la ciudad de Albuquerque. Dominic Lucero Sanchez, de 25 años de edad, enfrenta cargos de homicidio en primer grado por la muerte de su padre Luis Sanchez, de 60 años de edad. El letal incidente sucedió ayer por la tarde en la residencia ubicada en el 100 de la cuadra Hilton el noroeste de Albuquerque.

More>>

Sugerencias para reducir su factura del agua

Sugerencias para reducir su factura del agua

De acuerdo a la Administración Estadounidense de Información sobre la Energía, el calentamiento del agua es uno de los gastos más grandes en su casa, Consumer Reports informa que esta cuenta de servicios suele incrementar con la caída de las temperaturas durante el invierno. Por eso recomiendan lo siguiente para ayudar a controlar estos gastos. Utilizar menos agua caliente ya que usarla para bañarte, lavar platos y ropa abarca uno de ...

More>>

MVD anuncia cambios para trámites de licencias

MVD anuncia cambios para trámites de licencias

Buenas noticias para miles de personas que tienen planeado obtener una licencia de manejar o una identificación en Nuevo México. El Departamento de Vehículos Motorizados anunció varios cambios que harán más fáciles estos trámites.  A partir del 7 de Diciembre las personas no tendrán que presentar tantos documentos, ya que estos cambios simplificarán y aumentarán la accesibilidad de las tarjetas de ident... More>>

Asignan nuevo juez para el caso de Nehemiah Griego

Asignan nuevo juez para el caso de Nehemiah Griego

Hay nueva información en el caso de Nehemiah Griego, el joven que mató a toda su familia en el suroeste de Albuquerque, ya que la serie de audiencias en la corte juvenil tendrán que realizarse nuevamente.  Según se informa, esto se debe a que el juez John Romero anunciara abstenerse de tomar la desición de dejar en libertad a Griego o sentenciarlo a 120 años en prisión, ya que sostuvo una conversación informal con uno ... More>>

Ofrecen recompensa por sospechoso de robo

Ofrecen recompensa por sospechoso de robo

Las autoridades federales han incrementado la recompensa por información que ayude en la captura de un ladrón de bancos. De acuerdo al FBI, esta recompensa aumentó a $2,500 dólares por información de un hombre aparentemente enmascarado que el pasado 16 de Noviembre robó a punta de pistola el Banco Western Commerce en la ciudad de Carlsbad. 

More>>

Career Day en la escuela primaria Adobe Acres

Career Day en la escuela primaria Adobe Acres

La escuela primaria Adobe Acres ubicada en el valle del sur tuvo su tradicional 'Career day.' Durante el 6 de Diciembre, estudiantes de la única escuela primaria con la distinción del sello Bilingüe en Albuquerque, tuvieron la oportunidad de poder convivir con expertos de diferentes empresas de la ciudad. Algunos participantes fueron elementos de la oficina del alguacil del condado Bernalillo, la policía de Albuquerque, alg...

More>>

Abogados de Jessica Kelley piden cambiar el juicio a otra ciudad

Abogados de Jessica Kelley piden cambiar el juicio a otra ciudad

Se presentó nuevamente en la corte Jessica Kelley, una de las tres personas vinculadas al brutal asesinato de la niña Victoria Martens. En esta audiencia especial, los abogados pidieron al juez cambiar el juicio a otra ciudad.

More>>

Crece la cantidad de remesas enviadas a México

Crece la cantidad de remesas enviadas a México

Según el Banco de México, de Enero a Octubre del 2018 las remesas familiares aumentaron un 10% comparado con el mismo período del año pasado. En total, se enviaron 27,616 millones de dólares, lo cual es considerado un récord histórico.

More>>

Inmigración al Día: Estafas por abogados de inmigración

Inmigración al Día: Estafas por abogados de inmigración

Varios estados del país se han dado a la tarea de investigar a quienes ilegalmente se hacen pasar por abogados de inmigración. Esto incluyendo a los notarios ya que en Estados Unidos no están autorizados a representar legalmente a las personas en ninguna corte. El abogado Sergio Perez lamenta que sean demasiadas las personas que recurren a personas que no tienen la licencia requerida para trámites que pueden ser complicados. "Si la aplicaci&oacut... More>>

Incidente afuera de escuela causa preocupación entre padres

Incidente afuera de escuela causa preocupación entre padres

Un estudiante de la secundaria Cleveland en el noreste de Albuquerque fue atropellado afuera de su escuela. El incidente sucedió cuando el menor de 12 años de edad cruzaba en su bicicleta por el área designada para los estudiantes. Afortunadamente, el adolescente se encuentra fuera de peligro, pero ahora, tanto padres de familia como las autoridades escolares se encuentran preocupadas, ya que esta área designada para cruzar la calle es la misma donde el pa... More>>

Extraditan pareja a Nuevo México

Extraditan pareja a Nuevo México

La pareja acusada de secuestrar a una menor de edad en la ciudad de Española ha sido extraditada a Nuevo México. La menor de 14 años de edad fue localizada en Mississippi y autoridades informan que ella ya se encuentra reunida con sus padres. Los sospechosos de cometer este crimen han sido identificados como Didier Morales Gonzales y Blanca Vasquez.

More>>

Familia de Vanessa Ordoñez continuará con sus obras caritativas

Familia de Vanessa Ordoñez continuará con sus obras caritativas

Tras recibir una carta de un niño agradecido por el juguete que había recibido de parte de Vanessa, la familia dio inicio a la recolecta de juguetes, los cuales serán entregados el 24 de Diciembre.

More>>

Deja mensaje en celda antes de morir

Deja mensaje en celda antes de morir

Hay nuevos detalles en la muerte de Thomas Ferguson, el hombre acusado de la muerte del adolescente Jeremiah Valencia.  Recordamos que Ferguson se quitá la vida en la cárcel de Santa Fe. De acuerdo al periódico 'Santa Fe New Mexican', Ferguson se suicidó colgándose dentro de su propia celda utilizando las sábanas de su cama. Según el reporte, antes de morir Ferguson supuestamente escribió en la pared "Yo mor&iacu... More>>

Familiares despiden a Brian Romero

Familiares despiden a Brian Romero

Familiares y amigos se reunieron para despedir por última vez a Brian Romero, el joven que fue violentamente asesinado el pasado 9 de Noviembre. Con música y llantos,  familiares y amigos del querido joven, se reunieron en el lugar donde la semana pasada fue encontrado su cuerpo.  El corazón de dos padres que quedan destrozados, buscando respuestas y pidiendo justicia a las autoridades. 

More>>

Arrestan a tercer sospechoso de tiroteos en Albuquerque

Arrestan a tercer sospechoso de tiroteos en Albuquerque

La policía arresto a un tercer sospechoso en relacion a la muerte de un hombre y de participar en varios tiroteos en la ciudad de Albuquerque.  Segun la policia, Khalani Hodges de 17 años de edad creo una pagina go fund me para pedir dinero y ayudar a su cómplice. Hodges también es acusado de la muerte de Martinez,  y de dejar ciego a Aneas Price de 16 años y paralitico a Vicente Sanchez de 16 años. Según el documento judic...

More>>

Cambios en el centro de Albuquerque

Cambios en el centro de Albuquerque

El alcalde Tim Keller en compañía de funcionarios locales, dieron a conocer los nuevos planes que tienen para el centro de Albuquerque. Se trata de una serie de reformas en las calles e instalaciones de las intersecciones a lo largo del centro. Según el concejero del distrito dos, Isaac Benton, a causa de la escasez de estacionamientos en el centro de Albuquerque, varios negocios han tenido problemas al intentar atraer clientes. El alcalde agregó que hasta...

More>>

Cuentas de huéspedes de Starwood Hotels & Resorts comprometidas

Cuentas de huéspedes de Starwood Hotels & Resorts comprometidas

La información de hasta 500 millones de huéspedes habría sido robada después de una violación en la base de datos de la cadena hotelera Starwood Hotels and Resorts.  Asi lo informó un comunicado de la compañía. La violación ha estado ocurriendo desde 2014 y según el comunicado, información personal como nombres, números de pasaporte y datos de tarjetas de crédito habría

More>>

Inmigración al Día: Castigos tras deportación

Inmigración al Día: Castigos tras deportación

Cada año, miles de inmigrantes son deportados a sus países de origen y muchos de ellos ingresan nuevamente a los Estados Unidos sin documentos legales. Lo que muchos de ellos no saben es que de ser detenidos nuevamente por inmigración, las cosas se pueden complicar aún más como no poder entrar legalmente al país durante varios años.  Para que un proceso de deportación inicie, la persona involucrada debió haber cometi... More>>

Investigan incidente que cobró una vida al noreste de Albuquerque

Investigan incidente que cobró una vida al noreste de Albuquerque

Han salido a la luz nuevos detalles del fatal incidente de tráfico suscitado el 27 de Noviembre por la noche en el noreste de Albuquerque; donde un padre de familia perdió la vida y dos menores fueron hospitalizados. De acuerdo a la policía, Vanessa Moya conducía una camioneta robada y al pasarse un semáforo en rojo, se estrelló contra el auto de la víctima.

More>>

Madre de Jeremiah Valencia se declara culpable

Madre de Jeremiah Valencia se declara culpable

Hay nueva información en el caso de Jeremiah Valencia, el adolescente que fue brutalmente asesinado en la ciudad de Santa Fe. El 28 de Noviembre, la madre del menor se presentó en corte y se declaró culpable de los cargos de abuso infantil con resultados letales. 

More>>

Muere sargento en combate en Afganistán

Muere sargento en combate en Afganistán

Un artefacto explosivo improvisado en Afghanistan cobró la vida de un aviador de la Base de la Fuerza Aérea Cannon. El sargento Dylan Elchin murió en combate cuando su vehículo alcanzó la mina en la provincia Ghazni. Él estaba trabajando con la misión 'Operation Freedom's Sentinel' con el 26º Escuadrón de Tácticas Especiales.

More>>

Buscan a sospechoso tras incidente en tienda 'Harbor Freight'

Buscan a sospechoso tras incidente en tienda 'Harbor Freight'

La policía pide su ayuda para identificar y arrestar a un hombre que robó y apuñaló a un cliente de la tienda 'Harbor Freight' en el noroeste de albuquerque. El incidente sucedió el pasado 2 de Noviembre en la sucursal ubicada en la calle Atrisco, cuando al sospechoso le pidieron que saliera de la tienda e inesperadamente sacó una navaja y apuñaló a Angel Herrera, de 73 años de edad. 

More>>

Tech Terrace residents raising funds to honor house explosion victim Video included

Rodica Gelca, 45 Rodica Gelca, 45

On the night of March 26, Rodica Gelca was helping her neighbors fight a house fire near 21st and Elgin Street.  Out of no where, an explosion occurred and she was struck by debris. Rodica and home owner, John Fleming died that night.

More>>

Nueva controversia rodea el proyecto de transporte público ART

Nueva controversia rodea el proyecto de transporte público ART

Una vez más, el proyecto de transporte público ART, se encuentra en medio de una controversia. Esto después de que el alcalde de Albuquerque Tim Keller dijera que los autobuses eléctricos de la compañía BYD, no son seguros. Las dudas llegaron a la ciudad de Indianápolis, quien compró más de una docena de estas unidades eléctricas. Durante la entrega, el vicepresidente de la compañía visitó nues...

More>>

Comienzan las compras del Viernes Negro

Comienzan las compras del Viernes Negro

Faltan pocos dias para el tradicional Viernes Negro, pero ya muchas personas han decidido no esperar hasta ese dia para hacer sus compras navideñas. Se estima que las ventas para esta temporada navideña superaran los 700 mil millones de dólares, cuatro por ciento más que el año pasado. Por eso las las ofertas tanto en las tiendas tradicionales, como en internet ya no esperan hasta el llamado Black Friday. Ante el bombardeo de ofertas, hoy

More>>

Revelan llamada al 911 del acusado de tiroteo en empresa Ben E. Keith

Revelan llamada al 911 del acusado de tiroteo en empresa Ben E. Keith

Wade Anthony Melton realizó una llamada  al 911 a tan solo unos momentos del tiroteo dentro de la fábrica Ben E. Keith, desde su celular. Durante la llamada, Melton hablñ con el operador de sus problemas mentales. Les dijo que no querÍa hacerle daóo a nadie. Oficiales comentaron que trataron de negociar para que se entregara pacÍíicamente, ofrecerle ayuda para el problema que estaba demostrando en es...

More>>

Advierten acerca de las ofertas del 'Viernes Negro'

Advierten acerca de las ofertas del 'Viernes Negro'

A poco más de una semana del día en que las tiendas en Estados Unidos ''tiran la casa por la ventana'' con las ofertas, ya se está hablando de las tendencias en las compras, las novedades  y cuáles serán los productos más buscados. Se trata del 'Viernes Negro', que ocurre todos los años inmediatamente después de la celebraciñn de 'Acción de Gracias.' Este año, como los anteriores, las compras en l...

More>>

Partido de fútbol histórico en Albuquerque

Partido de fútbol histórico en Albuquerque

La autónoma de Nuevo León y los Santos de la Laguna arribaron a la tierra del encanto para su preparación de un partido amistoso en vísperas de la Liguilla.  Durante su estadía en Albuquerque, el equipo Tigres aprovechó para visitar a sus fanáticos más pequeños mientras que jugadores y el cuerpo técnico de Santos aprovechó para visitar el hospital universitario y convivir con niños que padecen di... More>>

Se aproxima fecha límite para registrarse como votante

Iowa estuvo bajo la lupa el lunes por las asambleas populares. Las elecciones primarias en Nuevo México se llevan a cabo el siete de junio Ocho estados tuvieron su fecha límite el día de hoy para registrarse para las elecciones primarias. Arkansas,Georgia, Tennessee, Texas y Washington. La fecha límite para registrarse para votar es el 10 de mayo

More>>

Fiscalía peticiona supresión de evidencia en caso contra acusado de matar a un oficial de APD

Fiscalía peticiona supresión de evidencia en caso contra acusado de matar a un oficial de APD

Davon Lymon Davon Lymon

Una petición a la corte federal revela que un hombre acusado de matar el 21 de octubre a un oficial de la policía de Albuquerque que intentaba arrestarlo le vendió a un agente encubierto drogas y una pistola. 

More>>

Juez niega traslado de jurisdicción en el caso de homicidio contra dos ex oficiales de APD

Juez niega traslado de jurisdicción en caso de homicidio de dos ex oficiales de APD

Dominique Perez, Keith Sandy Dominique Perez, Keith Sandy

El procurador especial asignado a procesar a dos ex oficiales de policía de Albuquerque en conexión a la muerte de James Boyd, ha pedido al juez que mantenga los antecedentes tanto de la víctima como el de los oficiales fuera del proceso judicial.  De acuerdo a los reportes el fiscal Randi McGinn .

More>>

Consulado mexicano implementa servico para mujeres

El Consulado de México en Albuquerque comenzó a implementar un nuevo servicio de apoyo para la las mujeres de nuestra comunidad. 

More>>

Ciudadano mexicano es baleado por oficiales de la policía estatal

Un ciudadano mexicano quien estaba siendo buscado por las autoridades desde julio fue herido de bala el jueves mientras la Policía Estatal de Nuevo México trataba de arrestarlo en una tienda de servicio rápido en el Condado Valencia. La policía estatal dice que Augustine Carrillo Ortíz, de 26 años, fue sorprendido robándose partes de un auto robado el pasado mes de julio pero logró escaparse.  El Jefe de Policía de N...

More>>

Transportan a UNMH a un adolescente que resultó lesionado en el cerro Peralta

Transportan a UNMH a un adolescente que resultó lesionado en el cerro Peralta

Lesionado en cerro Peralta Lesionado en cerro Peralta

Un adolescente de Albuquerque fue rescatado esta tarde del cerro Peralta después de que le cayera encima tierra, escombros y piedras mientras jugaba en el lugar.  Él fue transportado al hospital de la Universidad de Nuevo México pero hasta el momento las autoridades no han informado nada más sobre la condición del joven o su identidad.

More>>

APD arresta a otro criminal reincidente

APD arresta a otro criminal reincidente

Andrew Valencia Andrew Valencia

Las autoridades en Albuquerque lograron capturar a otro ofensor reincidente y esta vez esperan que los cargos en su contra sean suficientes como para que este se quede en la cárcel  por un buen tiempo.  APD informó que un vecino fue quien notó como Andrew Valencia, de 22 años de edad, andaba merodeando una residencia ubicada cerca de San Pedro y Zuni, el lunes por la tarde. 

More>>

Sospechosos de homicidio dicen no son culpables

Sospechosos de homicidio dicen no ser culpables

Trujillo-Madrid Trujillo-Madrid

Dos hombres que enfrenta varios cargos entre estos homicidio por la muerte de un joven de 18 años de edad, durante  una fiesta navideña, dijeron hoy en una corte del Condado Bernalillo que no son culpables del crimen del que se les acusa.  Daniel Trujillo, de 22 años y Esias Madrid, de 18, ambos están acusados de muerte en primer grado, dos cargos de asalto con agravante con un arma mortal 

More>>

Dos hombres acusados de homicidio se declaran no culpables

Tyler Hernandez & Craig Whited Tyler Hernandez & Craig Whited

Se declararon no culpables del delito de homicidio Tyler Hernández y Craig Whited, arrestados el 27 de diciembre. Ellos  fueron acusados de la muerte de un hombre que intentaba defender su propiedad, al sureste de Albuquerque. La policía dice que Hernández y Whited intentaban robar propiedad de un vehículo que estaba estacionado en una residencia ubicada sobre Soplo Road en Four Hills, cuando el dueño, William McKinley, de 55 años, los ... More>>

Arrestan a Shakespeare en el Condado Bernalillo

Arrestan a Shakespeare en el Condado Bernalillo

Sir William Shakespeare, 32 años Sir William Shakespeare, 32 años

Uno de cuatro personas arrestadas el viernes por U.S. Marshals inmediatamente después de una balacera ocurrida en Albuquerque compareció por primera vez en corte esta mañana.  Sir. William Shakespeare, de 32 años, ya tenía una orden de arresto pendiente en conexión a un incidente de violencia doméstica. Él tiene cargos de asalto con agravante en contra de un miembro de su residencia.  

More>>

Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para robar a los Nuevo Mexicanos

Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para robar a los Nuevo Mexicanos

Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para estafar a los Nuevo Mexicanos Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para estafar a los Nuevo Mexicanos

Esta mañana la compañía Xcel Energy informó que han aumentado las estafas telefónicas. De acuerdo a la compañía los estafadores están llamando a sus clientes pretendiendo ser representantes de la compañía amenazando con desconectar los servicios si no hace un pago inmediatamente. Los clientes también han recibido correos electrónicos y varios clientes han sido enfrenta... More>>

Muere en Utah codificador Navajo

Muere en Utah codificador Navajo

Muere en Utah codificador Navajo Muere en Utah codificador Navajo

Un hombre Navajo que ayudó a vencer a los Japoneses durante la Segunda Guerra Mundial utilizando un lenguaje codificado basado en su lengua nativa falleció en Utah.  Los reportes indican que Ernest Yazhe falleció el martes a la edad de 92 años, en su domicilio ubicado en un suburbio de Salt Lake.  Yazhe nación en Naschitti, Nuevo México en el año 1923. Él luego se unió a las Fu... More>>

Programa de tratamiento para nativo americanos regresa al condado Bernalillo

Una de las cortes más ocupadas de Nuevo México revivió un programa que fue suspendido en el 2009. El programa Urban Native American Healing and Wellness Court le da a los nativo-americanos con dos o más DWIs la alternativa de pasar tiempo en la cárcel o tratamiento que incorpora aspectos tradicionales y culturales. El programa de tratamiento es parte del programa de DWI de la corte metropolitana del condado Bernalillo y la corte para los adictos a... More>>

Fallece Motociclista

Muere motociclista al chocar con vehículo al noreste de Albuquerque

Un motociclista falleció tras verse involucrado en un choque con otro vehículo sobre la Avenida Central al Noreste de Richmond, el Jueves por la tarde. 

More>>

Muere un joven hispano a manos de la policía

Antes de ser baleado y de perder la vida a manos de la policía, un sospechoso de robo de auto, apuntó a un oficial, cerca de avenida Central y calle Utah sureste. José Rodríguez de 19 años, identificado como sospechoso del robo de un auto, murió en una balacera que involucraba a oficiales de policía el pasado 22 de diciembre. Los oficiales involucrados en la balacera dijeron al Departamento de Policía de Albuquerque que el sospe... More>>

Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

Dos sospechosos de robo recibieron cargos formales esta mañana. Uno de ellos enfrenta un cargo de homicidio después de que presuntamente apuñaló mortalmente a un hombre de Albuquerque que intentaba impedirle que se robara su camioneta. La policía dice que estos dos son criminales de carrera con un largo historial criminal. 

More>>

Arrestan sospechoso de la muerte de un adolescente durante una fiesta, las autoridades buscan un segundo sospechoso

Arrestan sospechoso de la muerte de un adolescente durante una fiesta, las autoridades buscan un segundo sospechoso

Esias Madrid, 18 años. Acusado de muerte Esias Madrid, 18 años. Acusado de muerte

El presunto responsable de homicidio, Esias Madrid, de 18 años, fue arrestado este Lunes bajo el cargo de homicidio en conexión a la muerte de otro adolescente el Domingo por la madrugada.  Los hechos ocurrieron al suroeste de Albuquerque, en una residencia ubicada en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a las autoridades el presunto sospechoso le disparó a Arturo Villa, de 18 años durante una pelea. 

More>>

Cierres

Cierres

Estos son algunos de los cierres en Albuquerque y otras partes de Nuevo México. Si usted tiene alguna cita o tiene que salir se le pide llame al lugar a donde tiene que viajar para serciorarse de que este está abierto. 

More>>

Condiciones viales

Condiciones viales

De acuerdo al departamento de policía de Albuquerque las condiciones en los caminos y carreteras en la ciudad y áreas adyacentes permanecen peligrosas por lo cual se le pide que si tiene que salir salga temprano y tome precauciones.  La I-40 hacia el este continúa cerrada desde la I-25 hasta la frontera estatal al este.   

More>>

APD realiza fuerte operativo en búsqueda de presuntos matones

APD realiza fuerte operativo en búsqueda de presuntos matones

De acuerdo a la policía ayer por la mañana, a eso de las 5 a.m., el dueño de una residencia, en el área de Four-Hills agarró a dos presuntos sospechosos intentado robarse su vehículo por lo cual él intervino, sin embargo, esto se tornó violento de manera súbita. 

More>>

Dos víctimas tras balacera al Suroeste de ABQ

Dos víctimas tras balacera al Suroeste de ABQ

Esta mañana la policía de Albuquerque se presentó a investigar una balacera en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a la policía se confirmó dos víctimas de bala las cuales fueron transportadas a un hospital local, sin embargo, no hubo arresto.  

More>>

Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

Cierres y cambio de horarios en Nuevo México Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

A medida que las condiciones en las carreteras se tornan peligrosas debido al clima, algunas iglesias han cancelado sus servicios por razones de seguridad.  Retraso:  The Albuquerque Museum,  The Anderson-Abruzzo Albuquerque Balloon Museum    The ABQ BioPark  Abrirán sus puertas al medio día  Remedy Church  6415 Sage  Albuquerque NM, 87121  Servicio a las 11 a.m.  Mountain Springs  10110 Co... More>>

Información sobre vuelos y carreteras

Viaje por Carretara: Texas Road Conditions - 1.800.452.9292 New Mexico Road Conditions - 1.800.432.4269 Oklahoma Road Conditions - 1.844.4OKHWYS (1.844.465.4997) Colorado Road Conditions - 303.639.1111 Viaje por Aire Aeropouerto de Albuquerque Southwest Airlines - 1.800.435.9792 American Airlines - 1.800.433.7300 United Airlines - 1.800.864.8331

More>>

Base de la Fuerza Aérea Holloman albergará a niños inmigrantes

La Base de la Fuerza Aérea Holloman será hogar temporal para cientos de niños inmigrantes provenientes de Centro América.  De acuerdo a los reportes el Secretario de Defensa, Ashton Carter, ha indicado que la base albergue hasta 400 niños comenzando en Enero.  Los niños en este momento se encuentran bajo el cuidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos.  El presiden... More>>

Policía investiga balacera al sureste de Albuquerque

La policía que respondió al lugar de los hechos indicó que la balacera que se registró la tarde del jueves en realidad fue un incidente de riña vial.  El incidente ocurrió por el Boulevard Unser y Dennis Chávez.  De acuerdo al vocero de APD, Simon Drobik, una persona en un vehículo desconocido hasta el momento disparó en contra un vehículo donde viajaban el con...

More>>

Conductor se estrella con parada de autobús, cuatro personas heridas

La policía reporta que un conductor manejando bajo los efectos del alcohol se estrelló en contra de una parada de autobús hiriendo a varios peatones.  El vocero de de la policía Daren DeAguero dice que el incidente ocurrió el miércoles por la noche cerca de Central y San Mateo. De acuerdo a oficiales, un hombre supuestamente chocó contra una parada de autobús donde había cuatro personas. DeAguero dijo que tres de ello... More>>

Hombre recibe sentencia máxima por apuñalar, quemar a su novia

Fue condenado el miércoles por el brutal homicidio de su novia de 19 años pero Shaun Ryals, suplicó que tuvieran piedad de él durante su sentencia y le pidió a la familia de su víctima que lo perdonará. Ryals fue encontrado culpable en agosto por asesinato en segundo grado por apuñalar a Guadalupe Morales. La fiscalía dice que la apuñalo casi 40 veces y luego le prendió fuego a su cuerpo en un auto abandonad...

More>>

Fallece un jugador de futbol americano de Los Lobos

Falleció, Markel Byrd, estudiante y miembro del equipo de fútbol de Los Lobos en un incidente vial en la frontera con Arizona, al oeste de Gallup.  Así lo anunció el director atlético de la universidad de Nuevo México el miércoles por la mañana. Byrd y su novia, Alexus Ortiz, iban en camino a San Diego, California, a pasar la Navidad, cuando se poncho una de las llantas de su automóvil. Patrulleros del estado de Ariz... More>>

Contribuyentes ayudaron a pagar la fiesta de la gobernadora

Muchos se preguntan de dónde salió el dinero que financió la fiesta que hizo la Gobernadora Susana Martínez en el hotel Eldorado en Santa Fe y donde varios huéspedes se quejaron por el ruido. Resulta que los contribuyentes, pagaron por la fiesta. Martínez tiene derecho a gastar $70,000 cada año para llevar a cenar a líderes de negocios y otros dignatarios como parte del presupuesto estatal. Pero ese mismo presupuesto fue el que...

More>>

Se presenta reporte de avance en las reformas de APD

El lunes presentó su reporte de avance durante una reunión del Concejo Municipal, el Doctor James Ginger, encargado de supervisar las reformas del Departamento de Policía de Albuquerque. Explicó en detalle a los concejales el acuerdo del Departamento de Justicia, mostrando las mejoras que se han hecho hasta el momento, incluyendo los cambios de políticas de fuerza excesiva. "Esos cambios requieren de personas expertas en el tema, como mi equipo... More>>

Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús

Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús Poco después del medio día, una persona  fue apuñalada cerca de una parada de autobús por la avenida Central y Texas. El oficial de APD, Simon Drobik dijo que las lesiones de la víctima no son graves, pero el sospechoso sigue prófugo.  La policía continúa entrevistando a los testigos, si usted tiene información puede llamar a APD al 242-2677 More>>

Los ladrones tienen nuevas tácticas para robar automóviles

En estos días hay que tener mucho cuidado con nuestros automóviles y nuestras pertenencias, los rateros están al acecho! Muchos están utilizando tácticas nuevas para llevar a cabo sus crímenes. Durante el fin de semana el dueño de un Jeep lo comprobó cuando dos personas haciéndose pasar por trabajadores de remolque intentaban llevarse su automóvil. Él se dio cuenta de lo que sucedía cuando vio hacia el... More>>

Continua el juicio del malabarista acusado de abuso sexual

Niel Stammer Niel Stammer

El miércoles, un jurado comenzó el proceso de deliberación para decidir el futuro de un malabarista profesional acusado de abusar sexualmente de un niño de 12 años, esto en los años 90s. La presunta víctima describió en detalle lo que sucedió durante el asalto sexual, describiendo también en detalle el apartamento del acusado Neil Stammer.       En su defensa Stammer también tomó el... More>>

Hombre arrestado por séptimo DWI

Un hombre de Santa Fe fue arrestado el Sábado pasado por lo que los alguaciles dicen fue su séptimo DWI, esto ocurre a sólo tres meses de haber salido de prisión por un cargo de homicidio vehícular. 

More>>

La Gobernadora Martinez nombra Consejal Interino de Albuquerque

La Gobernadora Martinez nombra Consejal Interino de Albuquerque

La página de internet de la Gobernadora Susana Martinez tiene ya el anuncio de que busca llenar la vacante que dejó la ahora convita ex Secretaria de Estado Dianna Duran.  De hecho ahí mismo se puede llenar una solicitúd.Brad Winter, El Concejal de Albuquerque, fue nombrado Secretario de Estado Interino el mártes por la mañana. Winter tiene un largo historial de servicio público, ha sido electo 4 veces al Concilio de la ciudad.... More>>

Jefe de APD anuncia plan de esfuerzo de reorganización

El Departamento de Policía de Albuquerque podría ver varios cambios en la forma en la que ellos operan, asÍ lo concluyó un estudio que se tomó casi un año. El reporte que costó un total de $72,000, que es parte de un acuerdo con el departamento de justicia de los Estados Unidos, reveló que APD tiene una estructura muy fragmentada y no tiene las instalaciones adecuadas para llevar a cabo su misión.“Viendo nuestros...

More>>

Sentencia para ex Secretaria de Estado

Sentencia para ex Secretaria de Estado

Un juez de Santa Fe sentenció esta tarde a la ex secretaria de estado Dianna duran. De acuerdo al Juez T. Glenn Ellington, duran tendrá que pasar 30 días en la cárcel, cinco años de libertad supervisada además de que tendrá que pagar restitución por el uso de dinero de campaña para pagar sus deudas de juego. 

More>>

Hombre armado provocó cierce del Ayuntamiento en Albuquerque

Hombre armado provoca cierre de emergencia en el ayuntamiento de Albuquerque

El viernes,un hombre armado provocó un cierre de emergencia en el ayuntamiento de la ciudad de Albuquerque, lo que hizo que las puertas duraran cerradas por horas durante esta mañana.El Alcalde de la ciudad Richard Berry dijó que esta mañana alrededor de las 10:15 APD habia cerrado el ayuntamiento para proteger a los empleados de un sospechoso armado.La policía de Albuquerque reporta que un hombre entró al edificio con su arma en su pistolera y...

More>>

Hallan culpable al hombre acusado de matar a dos indigentes

Culpable fue el veredicto en el juicio por asesinato de Alex Ríos por matar a dos indigentes de Albuquerque a golpes hace poco más de un año.El ahora convicto fue hallado culpable por dos cargos de asesinato en segundo grado y otros cargos incluyendo asalto con agravantes y robo.          La fiscalía dice que Ríos, que tenía 18 años al momento del crimen, y sus dos amigos, golpearon a Allison ...

More>>

APD advierte no dejar vehículos encendidos desatendidos

La Policía de Albuquerque le quiere advertir a los residentes de no dejar los vehículos desatendidos cuando se está esperando a que se caliente el motor. Oficiales de la Policía dicen ver un aumento en robos de auto mientras los dueños los dejan desatendidos mientras se calientan durante los meses de inverno. El alcalde Richard Berry dice que se asegure de no calentar sus vehículos en la entrada de su casa."Es algo que cada ... More>>

Comcast inaugura nuevas oficinas en Albuquerque

Cuatrocientos personas disfrutaran de nuevos empleos en Albuquerque gracias a la apertura de un nuevo centro de llamadas de servicio al cliente de la compañía Comcast.

More>>

Jurado en proceso de deliberación en contra de hombre acusado por homicidio

Se espera la deliberación por parte del jurado el día de hoy en el juicio del joven que fue acusado de matar a golpes a indigentes el año pasado en Albuquerque. Alex Ríos, quien tenía 18 años cuando ocurrió el crimen, está siendo acusado de ayudar a otros dos adolescentes a matar a Allison Gorman, de 44 años,y a Kee Thompson, de 46, mientras dormían en un lote baldío en la calle 60 y Avenida Central en Ju...

More>>

Programa "Paisano" información a la mano

Programa "Paisano" información a la mano

Programa "Paisano" Programa "Paisano"

El consulado mexicano en Albuquerque le hizo una invitación a todos los residentes de Nuevo México para que pasen por sus oficinas ubicadas en el 1610 4th St. SE para levantar un folleto del programa "Paisano".De acuerdo al Licenciado Efrén N. Leyva Acevedo, Cónsul Mexicano en Albuquerque, el programa fue creado para facilitar la convivencia familiar y proveer información pertinente a todos los compatriotas una vez lleguen a México.&q... More>>

Rescue Mission recibe donaciones

Rescue Mission recibe donaciones

Rescue Mission recibe donaciones Rescue Mission recibe donaciones

En esta temporada de frio cientos de personas incluyendo familias y niños se dan cita van a los albergues locales en busca de refugio y alimento. El día de hoy miembros del hospital de la Universidad de Nuevo México y administradores de la ciudad presentaron al albergue "Rescue Mission" 75 colchones nuevos.  El condado de Bernalillo también donó cobijas con un valor de $5,000. En promedi...

More>>

Se declara culpable una mujer acusada de asesinato

Mujer se declara culpable por asesinato, es sentenciada a 30 años en prisión

Jennifer McKee Jennifer McKee

Se declaró culpable una mujer acusada de matar a un hombre y ponerlo en la cajuela de un auto. Jennifer McKee tenía 18 años cuando según la policía dijo que ella y Ashley Gurule, de 20 años, apuñalaron hasta la muerte a Maurice González, de 51 años.  Esto sucedió en mayo de 2013 al noroeste de Albuquerque.

More>>

Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

El departamento de policía de Rio Rancho está utilizando un nuevo "software" que les ayuda a pronosticar la tendencia criminal. De acuerdo a RRPD el programa analiza la información recaudada en los últimos 5 años para predecir en que parte de la ciudad ocurrirán los crímenes. El software ayuda a las autoridades a ser proactivos en la prevención del crimen. Al inicio del día laboral los policí...

More>>

Conductor es arrestado después de darse a la fuga

Arrestaron las autoridades a un conductor después de una persecución por el área de South Valley el jueves por la mañana.De acuerdo al Sargento de la Oficina del Alguacil, Aaron Williamson, la persecución automovilística terminó en el Boulevard Bridge. More>>

Maestro de kinder enfrenta cargos federales por posesión de pornografía infantil

Fue arrestado de nuevo con cargos federales el maestro de kínder acusado de posesión de pornografía infantil.Joshua Weitz fue arrestado el 4 de noviembre con cargos de explotación sexual de un menor y 25 cargos de intento de distribución de pornografía infantil.De acuerdo representantes de la oficina de la fiscalía de Nuevo México, el miércoles por la noche weitz fue arrestado nuevamente.  More>>

Hombre de Río Rancho es herido de bala mientras persigue a sospechoso de robo

Vecinos de la calle 21 y Golf Course en Río Rancho se encuentran un poco perturbados luego de que uno de los suyos fuera baleado cuando intentaba defender su propiedad.De acuerdo a los residentes, el lunes por la noche un amante de lo ajeno se robó una camioneta Dodge que pertenecía a uno de los vecinos.  More>>

Hombre encontrado muerto dentro de una cisterna en Santa Fe

      LA POLICÍA EN SANTA FE IDENTIFICÓ A LA PERSONA QUE HALLARON EL 30 DE SEPTIEMBRE DENTRO DE UNA CISTERNA, CÓMO DAVID GILBERT DICKERSON, DE 35 AÑOS DE EDAD, ORIGINARIO DE RIO ARRIBA. 

More>>

Oficial herido en tiroteo identificado cómo veterano, oficial del año

La Asociación de Oficiales de Policía de Albuquerque, identificó al oficial que fue baleado el miércoles por la noche cerca de Central y Boulevard Eubank.El Oficial Daniel Webster recibió multiples heridas de bala, incluyendo en su cara y su barbilla, mientras intentaba arrestar a Davon Lymon, de 34 años de edad, de acuerdo a información de una queja federal criminal. More>>

Muere un sospechoso de robo a manos de un policía

Un robo de auto ocurrido el martes por mañana en Central y Utah dejó a un sospechoso muerto, esto a manos de un oficial de la policía. La vocera de APD, Celina Espinoza, dijo que la policía fue llamada al área de Central y Pennsylvania debido a un posible robo a mano armada.      

More>>

Surgen nuevos detalles de la fiesta de la Gobernadora Martínez

Salen a la luz nuevos detalles acerca de la fiesta en la que la Gobernadora Susana Martínez fue anfitriona en el Hotel Eldorado en Santa Fe. El domingo por la mañana, la policía respondió a una queja de ruido hecha en contra de un cuarto. Trabajadores del hotel dijeron que le piderion a los huéspedes que por favor se silenciaran y había recibido reportes de que alguien estaba lanzando botellas desde el balcón. La gobernadora hablaba de...

More>>

Powered by Frankly