Noticias Telemundo Nuevo México

  • Noticias Telemundo Nuevo MéxicoMore>>

  • Incendio destruye dos hogares al sureste de ABQ

    Incendio destruye dos hogares al sureste de ABQ

    Incendio destruye dos hogares al sureste de ABQ

    El 12 de octubre alrededor de las 12:30 a.m., el departamento de bomberos respondió a una llamada de emergencia en una residencia ubicada en el 1916 Edith SE. Al llegar el equipo de bomberos logro contener el incendio y evacuar a las dos familias quienes afortunadamente resultaron ilesos durante el incidente. Por el momento el departamento de bombe

    El 12 de octubre alrededor de las 12:30 a.m., el departamento de bomberos respondió a una llamada de emergencia en una residencia ubicada en el 1916 Edith SE. Al llegar el equipo de bomberos logro contener el incendio y evacuar a las dos familias quienes afortunadamente resultaron ilesos durante el incidente. Por el momento el departamento de bombe

  • Buscan romper récord en la Fiesta Internacional de Globos

    Buscan romper récord en la Fiesta Internacional de Globos

    Buscan romper récord en la Fiesta Internacional de Globos

    Más de 500 globos aerostáticos sobrevolaron los cielos de Nuevo México durante esta mañana.  El festival de globos más grande del mundo está buscando romper varias marcas durante este 2018 como llegar a la marca de 1 millón de visitantes y lograr sobre pasar el récord de más de 1.7 mil millones de fotografiás tomadas en tan so...

    Más de 500 globos aerostáticos sobrevolaron los cielos de Nuevo México durante esta mañana.  El festival de globos más grande del mundo está buscando romper varias marcas durante este 2018 como llegar a la marca de 1 millón de visitantes y lograr sobre pasar el récord de más de 1.7 mil millones de fotografiás tomadas en tan so...

  • Arrestan a dos jóvenes en conexión a la muerte de Cameron Martinez

    Arrestan a dos jóvenes en conexión a la muerte de Cameron Martinez

    Arrestan a dos jóvenes en conexión a la muerte de Cameron Martinez

    Después de que el pasado sábado se entregaran a las autoridades los presuntos responsables de asesinar a Cameron Martinez la policía estatal confirmo que durante la tarde de el miércoles llevaron el arresto de Katryna Moya y Alejandra Gonzalez quienes enfrentan cargos por conspiración y manipulación de evidencias.  Durante este viernes el princ...

    Después de que el pasado sábado se entregaran a las autoridades los presuntos responsables de asesinar a Cameron Martinez la policía estatal confirmo que durante la tarde de el miércoles llevaron el arresto de Katryna Moya y Alejandra Gonzalez quienes enfrentan cargos por conspiración y manipulación de evidencias.  Durante este viernes el princ...

  • New Mexico United: La nueva cara de Nuevo México en la USL

    New Mexico United: La nueva cara de Nuevo México en la USL

    New Mexico United: La nueva cara de Nuevo México en la USL

    Tras meses de sugerencias de la comunidad, el equipo profesional que representara a Nuevo Mexico en la USL de los Estados Unidos, finalmente selecciono el nombre oficial de su equipo..- New Mexico United.

    Tras meses de sugerencias de la comunidad, el equipo profesional que representara a Nuevo Mexico en la USL de los Estados Unidos, finalmente selecciono el nombre oficial de su equipo..- New Mexico United.

  • Qué hacer si es detenido por ICE

    Qué hacer si es detenido por ICE

    Qué hacer si es detenido por ICE

    Actualmente existe mucha confusión cuando alguien es detenido por un agente de ICE o un oficial de la policía. Expertos tienen varias recomendaciones para evitar cualquier problema en el futuro. Según el abogado Adriel Orozco, en algunas ocasiones los agentes de inmigración tiene los datos y la fotografía de las personas que buscan y en esos casos no hay mucho que se pueda hacer para evitar ser arrestado. ¿Que pasa cuándo ICE detiene ...

    Actualmente existe mucha confusión cuando alguien es detenido por un agente de ICE o un oficial de la policía. Expertos tienen varias recomendaciones para evitar cualquier problema en el futuro. Según el abogado Adriel Orozco, en algunas ocasiones los agentes de inmigración tiene los datos y la fotografía de las personas que buscan y en esos casos no hay mucho que se pueda hacer para evitar ser arrestado. ¿Que pasa cuándo ICE detiene ...

  • Reportan drones en la Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos

    Reportan drones en la Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos

    Reportan drones en la Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos

    La Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos, es el evento más fotografiado en el mundo, razón por la que todos quieren obtener la toma perfecta

    La Fiesta Internacional de los Globos Aerostáticos, es el evento más fotografiado en el mundo, razón por la que todos quieren obtener la toma perfecta

  • Roban rines y llantas a varias familias

    Roban rines y llantas a varias familias

    Roban rines y llantas a varias familias

    Por medio de las redes sociales un grupo de personas se dio cuenta que durante la madrugada de este pasado lunes fueron victimas de el robo de sus neumáticos en el valle del sur de nuestra ciudad.  Una de ellas hablo ante nuestras cámaras y nos informo que aproximadamente a las 5 de la mañana de este pasado lunes, cuando su pareja intento irse a trabajar un Mustang año 2018 no tenia rines ni llantas, luego de la...

    Por medio de las redes sociales un grupo de personas se dio cuenta que durante la madrugada de este pasado lunes fueron victimas de el robo de sus neumáticos en el valle del sur de nuestra ciudad.  Una de ellas hablo ante nuestras cámaras y nos informo que aproximadamente a las 5 de la mañana de este pasado lunes, cuando su pareja intento irse a trabajar un Mustang año 2018 no tenia rines ni llantas, luego de la...

  • Netflix busca abrir centro de producción en Albuquerque

    Netflix busca abrir centro de producción en Albuquerque

    Netflix busca abrir centro de producción en Albuquerque

    La compañía de entretenimiento “Netflix” se encuentra en negociaciones con la ciudad de Albuquerque, para comprar y convertir el lote de Albuquerque Studios en el único centro de producción para la compañía Netflix en los Estados Unidos. Según Ty Warren, representante de Netflix, la ciudad de Albuquerque cuenta con paisajes impresionantes, instalaciones excelentes, y lo mejor de todo, trabajadores con m

    La compañía de entretenimiento “Netflix” se encuentra en negociaciones con la ciudad de Albuquerque, para comprar y convertir el lote de Albuquerque Studios en el único centro de producción para la compañía Netflix en los Estados Unidos. Según Ty Warren, representante de Netflix, la ciudad de Albuquerque cuenta con paisajes impresionantes, instalaciones excelentes, y lo mejor de todo, trabajadores con m

  • Residente de Albuquerque afirma ser víctima de acoso sexual

    Residente de Albuquerque afirma ser víctima de acoso sexual

    Residente de Albuquerque afirma ser víctima de acoso sexual

    Con tan solo 21 años de edad un joven de nuestra comunidad afirma los acosos y los constantes manoseos que tuvo que soportar por su ex-padrastro por un largo tiempo.  Después de tres años de ser abusada sexualmente, por fin logro hablar con su madre y de inmediato su familia ha sufrido constantes ataques por parte de la familia de su ex-padrastro, ella afirma que sufría los abusos sexuales tanto en su hogar como en los estacionamientos ...

    Con tan solo 21 años de edad un joven de nuestra comunidad afirma los acosos y los constantes manoseos que tuvo que soportar por su ex-padrastro por un largo tiempo.  Después de tres años de ser abusada sexualmente, por fin logro hablar con su madre y de inmediato su familia ha sufrido constantes ataques por parte de la familia de su ex-padrastro, ella afirma que sufría los abusos sexuales tanto en su hogar como en los estacionamientos ...

  • Arrestan a sospechoso en el asesinato de Ariana Romero

    Arrestan a sospechoso en el asesinato de Ariana Romero

    Arrestan a sospechoso en el asesinato de Ariana Romero

    El cinco de octubre oficiales con el departamento de policía de Rio Rancho, arrestaron a Leland Hust de 21 años de edad en conexión al asesinato de la menor Ariana “Jade” Romero. De acuerdo a reportes policiacos, el 11 de agosto oficiales respondieron a una llamada de emergencia a una
    residencia ubicada al noreste de la ciudad, donde encontraron el cadáver de la menor con señas de abuso sexual. Por .   

    El cinco de octubre oficiales con el departamento de policía de Rio Rancho, arrestaron a Leland Hust de 21 años de edad en conexión al asesinato de la menor Ariana “Jade” Romero. De acuerdo a reportes policiacos, el 11 de agosto oficiales respondieron a una llamada de emergencia a una
    residencia ubicada al noreste de la ciudad, donde encontraron el cadáver de la menor con señas de abuso sexual. Por .   

  • 'Tesla' es el productor de los carros más seguros

    'Tesla' es el productor de los carros más seguros

    'Tesla' es el productor de los carros más seguros

    El Tesla Model 3 ha sido nombrado como el vehículo más seguro en las carreteras. De acuerdo al reconocido fabricante, el Model 3 logró una calificación perfecta de cinco estrellas en cada categoría. La administración nacional de seguridad víal o 'NHTSA' por sus siglas en ingles, corraboró que este modelo tiene menor probabilidad de lesiones a comparación de cualquier otro carro. El Model S y Model X ...
    El Tesla Model 3 ha sido nombrado como el vehículo más seguro en las carreteras. De acuerdo al reconocido fabricante, el Model 3 logró una calificación perfecta de cinco estrellas en cada categoría. La administración nacional de seguridad víal o 'NHTSA' por sus siglas en ingles, corraboró que este modelo tiene menor probabilidad de lesiones a comparación de cualquier otro carro. El Model S y Model X ...
  • Un hombre toma a 80 personas como rehenes

    Un hombre toma a 80 personas como rehenes

    Un hombre toma a 80 personas como rehenes

    Después de que un hombre asaltara la tienda Batteries and Bulbs para luego intentar robar un domicilio y disparar en contra de un automóvil que pasaba por las calles de San Mateo y Montgomery termino atrincherándose en el Restaurante Lin's Buffet sometiendo como rehenes a más de 80 personas entre empleados y clientes del local.

    Después de que un hombre asaltara la tienda Batteries and Bulbs para luego intentar robar un domicilio y disparar en contra de un automóvil que pasaba por las calles de San Mateo y Montgomery termino atrincherándose en el Restaurante Lin's Buffet sometiendo como rehenes a más de 80 personas entre empleados y clientes del local.

  • Juez retrasa el juicio de Fabián Gonzales

    Juez retrasa el juicio de Fabián Gonzales

    Juez retrasa el juicio de Fabián Gonzales

    Durante la última audiencia de Fabián Gonzales, uno de los principales sospechosos en el asesinato de la menor Victoria Martes, el juez Charles Brown tomó la decisión de retrasar la fecha del juicio que estaba programado para el 15 de Octubre. La decisión del juez fue basada en la petición de la fiscalía, después que pidieran que el tribunal de apelaciones del estado de Nuevo México, decida si alguna evidencia prohib...
    Durante la última audiencia de Fabián Gonzales, uno de los principales sospechosos en el asesinato de la menor Victoria Martes, el juez Charles Brown tomó la decisión de retrasar la fecha del juicio que estaba programado para el 15 de Octubre. La decisión del juez fue basada en la petición de la fiscalía, después que pidieran que el tribunal de apelaciones del estado de Nuevo México, decida si alguna evidencia prohib...
  • Un muerto y tres heridos tras tiroteo cerca del casino Ohkay

    Un muerto y tres heridos tras tiroteo cerca del casino Ohkay

    Un muerto y tres heridos tras tiroteo cerca del casino Ohkay

    La policía estatal informo por medio de un comunicado que alrededor de las 9:30 p.m. de este jueves se informo de un tiroteo ocurrido en la carretera estatal 68 a la altura de la milla dos a las afueras del casino Ohkay.

    La policía estatal informo por medio de un comunicado que alrededor de las 9:30 p.m. de este jueves se informo de un tiroteo ocurrido en la carretera estatal 68 a la altura de la milla dos a las afueras del casino Ohkay.

  • Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos 2018

    Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos 2018

    Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos 2018

    Albuquerque se prepara para recibir a alrededor de un millón de personas, asistiendo al primer evento de la Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos 2018 el Sábado 6 de Octubre. Durante dos semanas, 567 globos aerostáticos con 640 pilotos representando a 16 países, tomaran los cielos de Albuquerque para celebrar el colorido evento.

    Albuquerque se prepara para recibir a alrededor de un millón de personas, asistiendo al primer evento de la Fiesta Internacional de Globos Aerostáticos 2018 el Sábado 6 de Octubre. Durante dos semanas, 567 globos aerostáticos con 640 pilotos representando a 16 países, tomaran los cielos de Albuquerque para celebrar el colorido evento.

  • Uber paga millones tras presunta filtración de datos personales

    Uber paga millones tras presunta filtración de datos personales

    Uber paga millones tras presunta filtración de datos personales

    El 26 de septiembre la oficina del procurador general de Nuevo Mexico, comunico que la compañía de transporte público UBER acordó en pagar una suma de 148 millones de dólares a los 50 estados del país, al tratar de ocultar una filtración en su base de datos.

    El 26 de septiembre la oficina del procurador general de Nuevo Mexico, comunico que la compañía de transporte público UBER acordó en pagar una suma de 148 millones de dólares a los 50 estados del país, al tratar de ocultar una filtración en su base de datos.

  • Aprueban ordenanza para patinetes eléctricos en Albuquerque

    Aprueban ordenanza para patinetes eléctricos en Albuquerque

    Aprueban ordenanza para patinetes eléctricos en Albuquerque

    El 1º de octubre el concilio de la ciudad voto ocho en favor y uno en contra, a la propuesta que permitirá nuevos métodos de transporte en la ciudad, el cual será operado por la compañía Limes Scooters. Issac Benton fue el único concejal que se opuso a la propuesta, ya que según él no hay leyes de tráfico establecidas para e

    El 1º de octubre el concilio de la ciudad voto ocho en favor y uno en contra, a la propuesta que permitirá nuevos métodos de transporte en la ciudad, el cual será operado por la compañía Limes Scooters. Issac Benton fue el único concejal que se opuso a la propuesta, ya que según él no hay leyes de tráfico establecidas para e

  • Nathaniel Jouett acepta declararse culpable

    Nathaniel Jouett acepta declararse culpable

    Nathaniel Jouett acepta declararse culpable

    El día dos de octubre, Nathaniel Jouett de 17 años de edad aceptó declararse culpable de los 30 cargos criminales en su contra, incluyendo dos cargos de homicidio en el primer grado. Nathaniel Jouett es sospechoso de un tiroteo masivo en una biblioteca en la ciudad de Clovis, NM. Durante el tiroteo el 28 de agosto del 2016, Wanda Walters de 61 años de edad y Kristina Carter de 48, empleadas de la biblioteca perdieron la vida, 

    El día dos de octubre, Nathaniel Jouett de 17 años de edad aceptó declararse culpable de los 30 cargos criminales en su contra, incluyendo dos cargos de homicidio en el primer grado. Nathaniel Jouett es sospechoso de un tiroteo masivo en una biblioteca en la ciudad de Clovis, NM. Durante el tiroteo el 28 de agosto del 2016, Wanda Walters de 61 años de edad y Kristina Carter de 48, empleadas de la biblioteca perdieron la vida, 

  • Centro móvil de votación en Albuquerque

    Centro móvil de votación en Albuquerque

    Centro móvil de votación en Albuquerque

    Con las elecciones generales aproximándose, el 25 de septiembre el condado de Bernalillo dio a conocer una nueva manera para facilitar el proceso de votación, principalmente entre los residentes de la tercera edad. De acuerdo a Linda Stover, escribana del condado Bernalillo, el centro móvil de votación es el único en el país, y e

    Con las elecciones generales aproximándose, el 25 de septiembre el condado de Bernalillo dio a conocer una nueva manera para facilitar el proceso de votación, principalmente entre los residentes de la tercera edad. De acuerdo a Linda Stover, escribana del condado Bernalillo, el centro móvil de votación es el único en el país, y e

  • Bernalillo busca abrir nuevo centro comercial

    Bernalillo busca abrir nuevo centro comercial

    Bernalillo busca abrir nuevo centro comercial

    El 26 de septiembre el pueblo de Bernalillo anunció sus planes para construir el único centro comercial a un costado del Rio Grande. El proyecto “@RIO” será similar al riverwalk de la ciudad de San Antonio, Texas, ofreciendo restaurantes y atracciones como canoas para rentar y kayaking  junto a la nueva cervecería Bosque. De acuerdo al alcalde de Bernalillo, Jack Torres, de ser aprobado 

    El 26 de septiembre el pueblo de Bernalillo anunció sus planes para construir el único centro comercial a un costado del Rio Grande. El proyecto “@RIO” será similar al riverwalk de la ciudad de San Antonio, Texas, ofreciendo restaurantes y atracciones como canoas para rentar y kayaking  junto a la nueva cervecería Bosque. De acuerdo al alcalde de Bernalillo, Jack Torres, de ser aprobado 

  • Investigación en casos de presunto uso de fuerza excesiva

    Investigación en casos de presunto uso de fuerza excesiva

    Investigación en casos de presunto uso de fuerza excesiva

    Los comisionados del condado ordenaron una evaluación del departamento del aguacil del condado Bernalillo, debido al alto número de casos recientes de persecuciones policiacas y tiroteos involucrando a sus oficiales. Durante una conferencia de prensa el 25 de septiembre, el alguacil Manuel Gonzales afirmó que en la evan hay 22 recomendaciones 

    Los comisionados del condado ordenaron una evaluación del departamento del aguacil del condado Bernalillo, debido al alto número de casos recientes de persecuciones policiacas y tiroteos involucrando a sus oficiales. Durante una conferencia de prensa el 25 de septiembre, el alguacil Manuel Gonzales afirmó que en la evan hay 22 recomendaciones 

  • Fiscalía presenta nuevo caso en contra de Fabián Gonzales

    Fiscalía presenta nuevo caso en contra de Fabián Gonzales

    Fiscalía presenta nuevo caso en contra de Fabián Gonzales

    El 21 de septiembre la fiscalía presentó un nuevo caso en contra de Fabián Gonzales, uno de los acusados en el asesinato de la menor Victoria Martens el pasado mes de agosto del 2016. Según el argumento de la fiscalía, la muerte de Victoria Martens fue represalia en contra de Fabián Gonzales después de que supuestamente amenaz

    El 21 de septiembre la fiscalía presentó un nuevo caso en contra de Fabián Gonzales, uno de los acusados en el asesinato de la menor Victoria Martens el pasado mes de agosto del 2016. Según el argumento de la fiscalía, la muerte de Victoria Martens fue represalia en contra de Fabián Gonzales después de que supuestamente amenaz

  • Organización local pide la ayuda de Héctor Balderas

    Organización local pide la ayuda de Héctor Balderas

    Organización local pide la ayuda de Héctor Balderas

    El 24 de septiembre la organización sin fines de lucro “Vecinos United”, dio inicio a su campaña que tiene como propósito presentar cargos criminales en contra de varias agencias federales, incluyendo la administración del presidente Donald Trump. Según Andrés Valdez, director de Vecinos United, agencias federales como ICE, el departamento de justicia y su director Jeff Sessions y el departamento de servicios humanos, 

    El 24 de septiembre la organización sin fines de lucro “Vecinos United”, dio inicio a su campaña que tiene como propósito presentar cargos criminales en contra de varias agencias federales, incluyendo la administración del presidente Donald Trump. Según Andrés Valdez, director de Vecinos United, agencias federales como ICE, el departamento de justicia y su director Jeff Sessions y el departamento de servicios humanos, 

  • Hombre muere en tiroteo al sureste de Albuquerque

    Hombre muere en tiroteo al sureste de Albuquerque

    Hombre muere en tiroteo al sureste de Albuquerque

    El 19 de septiembre autoridades respondieron a una llamada de emergencia al 911 Walter st en el sureste de la ciudad en relación a un tiroteo, al llegar oficiales encontraron a un hombre sin vida dentro de la residencia. Reportes policiacos indican que el tiroteo sucedió alrededor de las 11:19 p.m., y el hombre quien aún no ha sido identificado murió en la escena a causa de sus heridas. Por el momento detectives con el d

    El 19 de septiembre autoridades respondieron a una llamada de emergencia al 911 Walter st en el sureste de la ciudad en relación a un tiroteo, al llegar oficiales encontraron a un hombre sin vida dentro de la residencia. Reportes policiacos indican que el tiroteo sucedió alrededor de las 11:19 p.m., y el hombre quien aún no ha sido identificado murió en la escena a causa de sus heridas. Por el momento detectives con el d

  • Jessica Kelley se declara culpable

    Jessica Kelley se declara culpable

    Jessica Kelley se declara culpable

    El 14 de septiembre se presentó en corte Jessica Kelley, una de las supuestas culpables en la muerte de la menor Victoria Martens. De acuerdo a documentos de la corte, Jessica Kelley se declaró culpable a los cargos criminales en su contra de abuso infantil con resultados letales, asalto con agravantes con un arma mortal, alteración de evidencia y conspiración. A cambio de esta declaración de culpabilidad, la fiscalía ac

    El 14 de septiembre se presentó en corte Jessica Kelley, una de las supuestas culpables en la muerte de la menor Victoria Martens. De acuerdo a documentos de la corte, Jessica Kelley se declaró culpable a los cargos criminales en su contra de abuso infantil con resultados letales, asalto con agravantes con un arma mortal, alteración de evidencia y conspiración. A cambio de esta declaración de culpabilidad, la fiscalía ac

  • Organización ayuda a víctimas de acoso sexual en el trabajo

    Organización ayuda a víctimas de acoso sexual en el trabajo

    Organización ayuda a víctimas de acoso sexual en el trabajo

    La organización sin fines de lucro Casa Fortaleza, recibió financiamiento del fondo de defensa legal “Time’s Up” con el propósito de continuar ayudando a víctimas de acoso sexual en el trabajo. Según Cecilia Parra, coordinadora de promotoras, varias víctimas de acoso sexual también sufren por otros medios, no están legalmente en el país, tiene miedo perder su trabajo, o dependen del sueld

    La organización sin fines de lucro Casa Fortaleza, recibió financiamiento del fondo de defensa legal “Time’s Up” con el propósito de continuar ayudando a víctimas de acoso sexual en el trabajo. Según Cecilia Parra, coordinadora de promotoras, varias víctimas de acoso sexual también sufren por otros medios, no están legalmente en el país, tiene miedo perder su trabajo, o dependen del sueld

  • Acusado de violar a menor obtiene libertad condicional

    Acusado de violar a menor obtiene libertad condicional

    Acusado de violar a menor obtiene libertad condicional

    Tras ser arrestado por supuestamente violar a una menor de tres años de edad, Dominic Herrera de 36 años de edad fue puesto bajo libertad condicional el 18 de septiembre, ya que según la juez Linda Rogers, Herrera no tenía antecedentes criminales.

    Tras ser arrestado por supuestamente violar a una menor de tres años de edad, Dominic Herrera de 36 años de edad fue puesto bajo libertad condicional el 18 de septiembre, ya que según la juez Linda Rogers, Herrera no tenía antecedentes criminales.

  • Familia hispana teme por sus vidas

    Familia hispana teme por sus vidas

    Familia hispana teme por sus vidas

    Una familia hispana del suroeste de Albuquerque teme por su seguridad, ya que por alguna razón desconocida su hogar ha sido baleado tres diferentes ocasiones en las últimas dos semanas. Según la familia Ledezma, no tienen enemigos y menos alguien que busque hacerles daño, aun así han sido víctimas de la violencia que se vive en Albuquerque día tras día. Por el momento las autoridades c

    Una familia hispana del suroeste de Albuquerque teme por su seguridad, ya que por alguna razón desconocida su hogar ha sido baleado tres diferentes ocasiones en las últimas dos semanas. Según la familia Ledezma, no tienen enemigos y menos alguien que busque hacerles daño, aun así han sido víctimas de la violencia que se vive en Albuquerque día tras día. Por el momento las autoridades c

  • Organización busca combatir el hambre en Nuevo México

    Organización busca combatir el hambre en Nuevo México

    Organización busca combatir el hambre en Nuevo México

    El 12 de septiembre el Centro de Alimentos Saludables Road Runner, celebró su tercer aniversario de servicio logrando distribuir más de mil libras en vegetales y comida saludable a familias de bajos recursos. De acuerdo a Melissa Cervantes, trabajadora de RoadRunner Food Bank, el objetivo de la organización sin fines de lucro, es ayudar a combatir diferentes tipos de enfermedades causadas por la mala alimentación. Si usted desea ayudar como

    El 12 de septiembre el Centro de Alimentos Saludables Road Runner, celebró su tercer aniversario de servicio logrando distribuir más de mil libras en vegetales y comida saludable a familias de bajos recursos. De acuerdo a Melissa Cervantes, trabajadora de RoadRunner Food Bank, el objetivo de la organización sin fines de lucro, es ayudar a combatir diferentes tipos de enfermedades causadas por la mala alimentación. Si usted desea ayudar como

  • Homenaje para los héroes del 9/11 en Albuquerque

    Homenaje para los héroes del 9/11 en Albuquerque

    Homenaje para los héroes del 9/11 en Albuquerque

    Han pasado 17 años del ataque terrorista en las torres gemelas, y como cada año bomberos de la ciudad de Albuquerque rinden honor a las víctimas y los héroes que perdieron la vida el 11 de septiembre del 2001. Durante el homenaje cientos de bomberos escalaron los 22 pisos del US Eagle Bank cinco veces, un equivalente a los 110 pisos de las torres gemelas, donde 343 bomberos perdieron la vida durante el atentado terrorista. Durante la ceremonia e

    Han pasado 17 años del ataque terrorista en las torres gemelas, y como cada año bomberos de la ciudad de Albuquerque rinden honor a las víctimas y los héroes que perdieron la vida el 11 de septiembre del 2001. Durante el homenaje cientos de bomberos escalaron los 22 pisos del US Eagle Bank cinco veces, un equivalente a los 110 pisos de las torres gemelas, donde 343 bomberos perdieron la vida durante el atentado terrorista. Durante la ceremonia e

  • El precio de la gasolina cerca de su costo más alto desde 2014

    El precio de la gasolina cerca de su costo más alto desde 2014

    El precio de la gasolina cerca de su costo más alto desde 2014

    Los precios de la gasolina han aumentado acercandose al costo más alto en cuatro años. De acuerdo a 'Oil Price Information Service' el precio promedio de gasolina sin plomo ha aumentado cerca de 6 centavos por galón en el mes de Septiembre, superando dos dólares con 90 centavos por galón. Si llegan a aumentar otros ocho centavos, los precios del combustible estarán en su costo más alto desde el año 2014. 

    Los precios de la gasolina han aumentado acercandose al costo más alto en cuatro años. De acuerdo a 'Oil Price Information Service' el precio promedio de gasolina sin plomo ha aumentado cerca de 6 centavos por galón en el mes de Septiembre, superando dos dólares con 90 centavos por galón. Si llegan a aumentar otros ocho centavos, los precios del combustible estarán en su costo más alto desde el año 2014. 

  • Juez bloquea decisión del presidente Trump

    Juez bloquea decisión del presidente Trump

    Juez bloquea decisión del presidente Trump

    Un juez federal en San Francisco California bloqueo la suspensión de El Programa de Protección Temporal que ampara a más de 400 mil centroamericanos.  La decisión entro en vigor de inmediato, ya que la terminación de los programas prevista para los próximos meses culminaría, según el magistrado Edward Chen lo ordenado por El ...

    Un juez federal en San Francisco California bloqueo la suspensión de El Programa de Protección Temporal que ampara a más de 400 mil centroamericanos.  La decisión entro en vigor de inmediato, ya que la terminación de los programas prevista para los próximos meses culminaría, según el magistrado Edward Chen lo ordenado por El ...

  • Página web busca ayudar a resolver crímenes en Albuquerque

    Página web busca ayudar a resolver crímenes en Albuquerque

    Página web busca ayudar a resolver crímenes en Albuquerque

    La alcaldía de Albuquerque en conjunto con el departamento de policía continúan intentando reducir y resolver crímenes que ha dejado esta ola de violencia en la tierra del encanto.

    La alcaldía de Albuquerque en conjunto con el departamento de policía continúan intentando reducir y resolver crímenes que ha dejado esta ola de violencia en la tierra del encanto.

  • FAFSA ofrece nueva manera de llenar solicitud

    FAFSA ofrece nueva manera de llenar solicitud

    FAFSA ofrece nueva manera de llenar solicitud

    Si tienes hijos que van a acudir a la universidad y necesitas ayuda financiera, FAFSA comenzó a aceptar solicitudes desde día primero de Octubre. Este año, la compañía ofrece la opción de llenar el formulario a través de una aplicación móvil la cual se llama "My-Student-Aid."

    Si tienes hijos que van a acudir a la universidad y necesitas ayuda financiera, FAFSA comenzó a aceptar solicitudes desde día primero de Octubre. Este año, la compañía ofrece la opción de llenar el formulario a través de una aplicación móvil la cual se llama "My-Student-Aid."

  • Familia de cuatrillizos piden ayuda

    Familia de cuatrillizos piden ayuda

    Familia de cuatrillizos piden ayuda

    Una pareja originarios del estado de Chihuahua se han unido a la corta lista de padres cuatrillizos en nuestro estado.  Elia y Rafael Rodriguez tenían planeado viajar desde la ciudad de Parral hasta el estado de Colorado, al arribar al estado Nuevo Mexicano Elia con 24 semanas de gestación comenzó a padecer alta presión, complicación que le provoco dar a luz a ...

    Una pareja originarios del estado de Chihuahua se han unido a la corta lista de padres cuatrillizos en nuestro estado.  Elia y Rafael Rodriguez tenían planeado viajar desde la ciudad de Parral hasta el estado de Colorado, al arribar al estado Nuevo Mexicano Elia con 24 semanas de gestación comenzó a padecer alta presión, complicación que le provoco dar a luz a ...

  • Buscan mujer hispana en Los Lunas

    Buscan mujer hispana en Los Lunas

    Buscan mujer hispana en Los Lunas

    Una familia de la ciudad de Los Lunas se encuentra desesperada y es que al paso de 12 días su madre no aparece. 

    Una familia de la ciudad de Los Lunas se encuentra desesperada y es que al paso de 12 días su madre no aparece. 

  • Encuentran cadáver cerca de una escuela

    Encuentran cadáver cerca de una escuela

    Encuentran cadáver cerca de una escuela

    Un cuerpo fue encontrado sin vida cerca de la escuela primaria Longfellow en las calles Edith y Martin Luhter King Jr durante este viernes por la mañana así lo confirmo el portavoz de el departamento de la Policía de Albuquerque.

    Un cuerpo fue encontrado sin vida cerca de la escuela primaria Longfellow en las calles Edith y Martin Luhter King Jr durante este viernes por la mañana así lo confirmo el portavoz de el departamento de la Policía de Albuquerque.

  • Expertos pronóstican un posible cambio en tasa de interés

    Expertos pronóstican un posible cambio en tasa de interés

    Expertos pronóstican un posible cambio en tasa de interés

    Por tercera vez en este año, la Reserva Federal de Estados Unidos o FED, por sus siglas en inglés anunció un aumento en las tasas de interés.  Esta vez se trata de un rango de entre 2 a 2.25 por ciento. Expertos indican que este incremento podría impactar el costo de casas, autos, los préstamos de estudiantes y el interés de las tarjetas de crédito. Jerome Powell, Presidente de la junta de la FED 

    Por tercera vez en este año, la Reserva Federal de Estados Unidos o FED, por sus siglas en inglés anunció un aumento en las tasas de interés.  Esta vez se trata de un rango de entre 2 a 2.25 por ciento. Expertos indican que este incremento podría impactar el costo de casas, autos, los préstamos de estudiantes y el interés de las tarjetas de crédito. Jerome Powell, Presidente de la junta de la FED 

  • Planean enviar ayuda a Sinaloa

    Planean enviar ayuda a Sinaloa

    Planean enviar ayuda a Sinaloa

    El paso de la depresión tropical 19E en Sinaloa México ha provocado desbordamientos de ríos, Inundaciones en colonias y la muerte de por lo menos 4 personas y otras desaparecidas. Tanto ha sido la devastación en el estado del norte de México que la ayuda que se le ha enviado no ha sido suficiente, es por eso que Yanery Valdez junto a otro grupo de personas se han unido para enviar la ayuda neces...

    El paso de la depresión tropical 19E en Sinaloa México ha provocado desbordamientos de ríos, Inundaciones en colonias y la muerte de por lo menos 4 personas y otras desaparecidas. Tanto ha sido la devastación en el estado del norte de México que la ayuda que se le ha enviado no ha sido suficiente, es por eso que Yanery Valdez junto a otro grupo de personas se han unido para enviar la ayuda neces...

  • Inmigración Al Día: Errores cometidos por notarios en trámites de inmigración

    Inmigración Al Día: Errores cometidos por notarios en trámites de inmigración

    Inmigración Al Día: Errores cometidos por notarios en trámites de inmigración

    Muchos inmigrantes se ven en serios problemas con el servicio de ciudadania e inmigración al contratar los servicios de un notario. Afortunadamente algunos de ellos logran arreglar el problema con la ayuda de un abogado experto en leyes migratorias..

    Muchos inmigrantes se ven en serios problemas con el servicio de ciudadania e inmigración al contratar los servicios de un notario. Afortunadamente algunos de ellos logran arreglar el problema con la ayuda de un abogado experto en leyes migratorias..

  • Asesinan a mujer enfrente de gasolinera

    Asesinan a mujer enfrente de gasolinera

    Asesinan a mujer enfrente de gasolinera

    Los alguaciles del condado de Bernalillo han confirmado la muerte de una mujer que aparentemente fue asesinada en la gasolinera Circle K ubicada en las calles Coors y Gun Club.

    Los alguaciles del condado de Bernalillo han confirmado la muerte de una mujer que aparentemente fue asesinada en la gasolinera Circle K ubicada en las calles Coors y Gun Club.

  • ¿Qué es más importante, lo que estás estudiando o la universidad?

    ¿Qué es más importante, lo que estás estudiando o la universidad?

    ¿Qué es más importante, lo que estás estudiando o la universidad?

    Un nuevo estudio revela que lo que estudias en la universidad puede ser tan importante, si no más, que el lugar a donde vallas. De acuerdo a 'Bankrate,' la carrera que estudies puede ser el indicador más eficaz del éxito que tendras en la fuerza de trabajo.

    Un nuevo estudio revela que lo que estudias en la universidad puede ser tan importante, si no más, que el lugar a donde vallas. De acuerdo a 'Bankrate,' la carrera que estudies puede ser el indicador más eficaz del éxito que tendras en la fuerza de trabajo.

  • Juez rechaza acuerdo con Jessica Kelley

    Juez rechaza acuerdo con Jessica Kelley

    Juez rechaza acuerdo con Jessica Kelley

    Desde que Jessica Kelley se declaro culpable de los cargos de abuso infantil con resultados letales, asalto con agravantes con un arma mortal. alteración de evidencias y conspiración por la muerte de la niña Victoria Martens

    Desde que Jessica Kelley se declaro culpable de los cargos de abuso infantil con resultados letales, asalto con agravantes con un arma mortal. alteración de evidencias y conspiración por la muerte de la niña Victoria Martens

  • Comcast presenta oferta multimillonaria por 'Sky'

    Comcast presenta oferta multimillonaria por 'Sky'

    Comcast presenta oferta multimillonaria por 'Sky'

    Comcast superó a 21st Century Fox y su poderoso patrocinador, Disney, en una subasta por el control de la emisora ??Europea Sky. 

    Comcast superó a 21st Century Fox y su poderoso patrocinador, Disney, en una subasta por el control de la emisora ??Europea Sky. 

  • Familia de menor de 9 años pide la ayuda de la comunidad

    Familia de menor de 9 años pide la ayuda de la comunidad

    Familia de menor de 9 años pide la ayuda de la comunidad

    Marla y Keita Acton viajaban por el interestatal 40 en dirección este, cuando aparentemente un conductor a toda velocidad impactó la parte trasera de su vehículo; el choque que involucró múltiples autos causó el cierre por completo de la autopista en ambas direcciones.

    Marla y Keita Acton viajaban por el interestatal 40 en dirección este, cuando aparentemente un conductor a toda velocidad impactó la parte trasera de su vehículo; el choque que involucró múltiples autos causó el cierre por completo de la autopista en ambas direcciones.

  • El Consulado Contigo: CIAM

    El Consulado Contigo: CIAM

    El Consulado Contigo: CIAM

    CIAM da orientación en materia de servicios consulares, actualidad migratoria, prevención y protección consular para proteger los intereses de los mexicanos en el exterior.

    CIAM da orientación en materia de servicios consulares, actualidad migratoria, prevención y protección consular para proteger los intereses de los mexicanos en el exterior.

  • Inmigración al Día: Visa VAWA y Visa U

    Inmigración al Día: Visa VAWA y Visa U

    Inmigración al Día: Visa VAWA y Visa U

    Víctimas de violencia doméstica podrían solicitar la Visa VAWA o la Visa U. La visa conocida como VAWA ofrece la posibilidad de adquirir la residencia permanente a personas casadas y que han sido víctimas de violencia doméstica a manos de un abusador que sea residente permanente de los Estados Unidos o ciudadano.

    Víctimas de violencia doméstica podrían solicitar la Visa VAWA o la Visa U. La visa conocida como VAWA ofrece la posibilidad de adquirir la residencia permanente a personas casadas y que han sido víctimas de violencia doméstica a manos de un abusador que sea residente permanente de los Estados Unidos o ciudadano.

  • Evacuan estudiantes tras presunta amenaza de bomba

    Evacuan estudiantes tras presunta amenaza de bomba

    Evacuan estudiantes tras presunta amenaza de bomba

    De una manera rápida y segura las agencias de seguridad evacuaron a estudiantes y maestros del colegio comunitario de santa fe a muy tempranas horas de este miércoles.

    De una manera rápida y segura las agencias de seguridad evacuaron a estudiantes y maestros del colegio comunitario de santa fe a muy tempranas horas de este miércoles.

  • Víctima de incidente de Limousine Express exige justicia

    Víctima de incidente de Limousine Express exige justicia

    Víctima de incidente de Limousine Express exige justicia

    Originario de Ciudad Juárez, visitaba la ciudad de Denver Colorado en el mes de julio, tenia contemplado regresar a la frontera norte de México

    Originario de Ciudad Juárez, visitaba la ciudad de Denver Colorado en el mes de julio, tenia contemplado regresar a la frontera norte de México

  • Escándalo involucrando evaluaciones de productos de Amazon

    Escándalo involucrando evaluaciones de productos de Amazon

    Escándalo involucrando evaluaciones de productos de Amazon

    Amazon se encuentra en aprietos tras un escándalo que involucra sus revisiones de productos. El diario "The Wall Street Journal" reporta que algunos empleados ofrecieron eliminar evaluaciones negativas a cambio de pago.

    Amazon se encuentra en aprietos tras un escándalo que involucra sus revisiones de productos. El diario "The Wall Street Journal" reporta que algunos empleados ofrecieron eliminar evaluaciones negativas a cambio de pago.

  • Se convierten en ciudadanos por miedo a la deportación

    Se convierten en ciudadanos por miedo a la deportación

    Se convierten en ciudadanos por miedo a la deportación

    Durante este lunes diferentes organizaciones iniciaron una campaña que lleva por nombre "Ciudadanía YA" Según estadísticas de la organización Somos un Pueblo Unido en el estado de Nuevo México existen 55,000 residentes legales que califican a convertirse en ciudadanos norteamericanos y solo en la ciudad de santa fe por lo menos 4,000 personas califican para la ciudadanía americana.  Es por eso que a partir de el mes...

    Durante este lunes diferentes organizaciones iniciaron una campaña que lleva por nombre "Ciudadanía YA" Según estadísticas de la organización Somos un Pueblo Unido en el estado de Nuevo México existen 55,000 residentes legales que califican a convertirse en ciudadanos norteamericanos y solo en la ciudad de santa fe por lo menos 4,000 personas califican para la ciudadanía americana.  Es por eso que a partir de el mes...

  • Apple donará un millón de dólares a damnificados por hurácan

    Apple donará un millón de dólares a damnificados por hurácan

    Apple donará un millón de dólares a damnificados por hurácan

    Apple anunció que donará un millón de dólares para los afectados por el huracán Florence en Carolina del Norte. El director ejecutivo, Tim Cook explicó que la donación será entregada a la Cruz Roja de América. "Las carolinas están en nuestros corazones. A todos nuestros empleados de allí, los equipos de primeros auxilios y a todo el mundo que se encuentre en el paso del huracán Florence, por...
    Apple anunció que donará un millón de dólares para los afectados por el huracán Florence en Carolina del Norte. El director ejecutivo, Tim Cook explicó que la donación será entregada a la Cruz Roja de América. "Las carolinas están en nuestros corazones. A todos nuestros empleados de allí, los equipos de primeros auxilios y a todo el mundo que se encuentre en el paso del huracán Florence, por...
  • APD pide su colaboración para encontrar a adolescente

    APD pide su colaboración para encontrar a adolescente

    APD pide su colaboración para encontrar a adolescente

    La policía pide la ayuda de la comunidad para encontrar a una adolescente que escapó de su casa desde el pasado mes de Agosto.

    La policía pide la ayuda de la comunidad para encontrar a una adolescente que escapó de su casa desde el pasado mes de Agosto.

  • Segunda demanda en contra del jefe de la Policía Estatal

    Segunda demanda en contra del jefe de la Policía Estatal

    Segunda demanda en contra del jefe de la Policía Estatal

    Continúan los problemas legales para el jefe de la Policía Estatal de Nuevo México, Pete Kassetas, ya que por segunda ocasión enfrenta una demanda por parte de una exoficial de su oficina, quien lo acusa de violar el acta de derechos humanos, violar el acta de protección de informantes y cometer fraude en contra de los contribuyentes del estado. Recordamos que el pasado mes de Abril, Jessica Turner entabló la primera demanda contra Kasse...
    Continúan los problemas legales para el jefe de la Policía Estatal de Nuevo México, Pete Kassetas, ya que por segunda ocasión enfrenta una demanda por parte de una exoficial de su oficina, quien lo acusa de violar el acta de derechos humanos, violar el acta de protección de informantes y cometer fraude en contra de los contribuyentes del estado. Recordamos que el pasado mes de Abril, Jessica Turner entabló la primera demanda contra Kasse...
  • Se solicitan donadores de sangre en Nuevo México

    Se solicitan donadores de sangre en Nuevo México

    Se solicitan donadores de sangre en Nuevo México

    "A través de una entrevista a diferentes medios de comunicación United Blood Services habló sobre la escasez de sangre que viven en estos momentos en especial O positivo y O negativo.  Por ahora el banco de sangre pide la ayuda de la comunidad para poder a obtener sangre y darla a pacientes que hayan sufrido accidentes extremos.  Miriam Maldonado encargada de transfusiones sanguíneas mencionó que las personas elegibles pa...

    "A través de una entrevista a diferentes medios de comunicación United Blood Services habló sobre la escasez de sangre que viven en estos momentos en especial O positivo y O negativo.  Por ahora el banco de sangre pide la ayuda de la comunidad para poder a obtener sangre y darla a pacientes que hayan sufrido accidentes extremos.  Miriam Maldonado encargada de transfusiones sanguíneas mencionó que las personas elegibles pa...

  • Cómo proteger tu información personal de ladrones de identidad

    Cómo proteger tu información personal de ladrones de identidad

    Cómo proteger tu información personal de ladrones de identidad

    El periodico "USA  Today" reporta que delincuentes están abriendo más y más cuentas fraudulentas de teléfonos, servicios públicos e incluso cuentas bancarias.  Para abrir este tipo de cuentas, no requieren de su informe de crédito. El jefe de seguridad de la firma consultora 'Javelin Strategy and Research' recomienda congelar sus informes que tienen información de su banco, e historiales de seguros y cuent...

    El periodico "USA  Today" reporta que delincuentes están abriendo más y más cuentas fraudulentas de teléfonos, servicios públicos e incluso cuentas bancarias.  Para abrir este tipo de cuentas, no requieren de su informe de crédito. El jefe de seguridad de la firma consultora 'Javelin Strategy and Research' recomienda congelar sus informes que tienen información de su banco, e historiales de seguros y cuent...

  • EXCLUSIVA: Presuntos maltratos contra inmigrantes

    EXCLUSIVA: Presuntos maltratos contra inmigrantes

    EXCLUSIVA: Presuntos maltratos contra inmigrantes

    Continúan las quejas de malos tratos contra personas arrestadas por la Oficina de Inmigracón y Control de Aduanas. Un residente de Albuquerque habló ante nuestras cámaras y nos contó el terror que vivió cuando estaba detenido. Al obtener su libertad "javier" como le llamaremos para proteger su identidad, dijo que el trato recibido dentro del centro de detención de la ciudad de Grants, es el mismo que se le dan a reos de alta ...
    Continúan las quejas de malos tratos contra personas arrestadas por la Oficina de Inmigracón y Control de Aduanas. Un residente de Albuquerque habló ante nuestras cámaras y nos contó el terror que vivió cuando estaba detenido. Al obtener su libertad "javier" como le llamaremos para proteger su identidad, dijo que el trato recibido dentro del centro de detención de la ciudad de Grants, es el mismo que se le dan a reos de alta ...
  • Fatal incidente en el Condado de Lea

    Fatal incidente en el Condado de Lea

    Fatal incidente en el Condado de Lea

    Un incidente en el Condado de Lea deja a un conductor sin vida. La policía estatal identificó al conductor que murió en un incidente de tráfico el 12 de Septiembre por tarde cerca a la ciudad de Hobbs. De acuerdo a las autoridades, Christopher Michael Clayburn, de 43 años de edad y residente de la comunidad de Artesia manejaba por la carretera 529 cuando inesperádamente perdió el control de su auto y se volcó en repetidas o...
    Un incidente en el Condado de Lea deja a un conductor sin vida. La policía estatal identificó al conductor que murió en un incidente de tráfico el 12 de Septiembre por tarde cerca a la ciudad de Hobbs. De acuerdo a las autoridades, Christopher Michael Clayburn, de 43 años de edad y residente de la comunidad de Artesia manejaba por la carretera 529 cuando inesperádamente perdió el control de su auto y se volcó en repetidas o...
  • El Consulado Contigo: El Grito de México

    El Consulado Contigo: El Grito de México

    El Consulado Contigo: El Grito de México

    Este fin de semana México celebrará el Día de su Independencia y como cada año, el consulado mexicano en Albuquerque llevará a cabo el tradicional Grito de Independencia. Este año el Consulado de México celebrará este evento en la ciudad de Santa Fe, el evento se llevará a cabo este Sábado, 15 de Septiembre en la plaza principal de 4 de la tarde a 8 de la noche. Como cada año, habrá m&uacut...
    Este fin de semana México celebrará el Día de su Independencia y como cada año, el consulado mexicano en Albuquerque llevará a cabo el tradicional Grito de Independencia. Este año el Consulado de México celebrará este evento en la ciudad de Santa Fe, el evento se llevará a cabo este Sábado, 15 de Septiembre en la plaza principal de 4 de la tarde a 8 de la noche. Como cada año, habrá m&uacut...
  • Alegan discriminación en parque de casas móviles en Albuquerque

    Alegan discriminación en parque de casas móviles en Albuquerque

    Alegan discriminación en parque de casas móviles en Albuquerque

    Miedo y desesperación es lo que dicen sentir varias familias que viven en un conocido parque de casas móviles en Albuquerque.  Según indican, los encargados del lugar quieren desalojarlos por ser mexicanos. Las familias también reportan que la administración les aumenta el pago mensual de la renta para poder justificar las cartas de desalojo. De acuerdo a los residentes del parque de casas móviles 'Barcelona West', el problema se repite...
    Miedo y desesperación es lo que dicen sentir varias familias que viven en un conocido parque de casas móviles en Albuquerque.  Según indican, los encargados del lugar quieren desalojarlos por ser mexicanos. Las familias también reportan que la administración les aumenta el pago mensual de la renta para poder justificar las cartas de desalojo. De acuerdo a los residentes del parque de casas móviles 'Barcelona West', el problema se repite...
  • Arrestados en campamento clandestino permanecerán en prisión

    Arrestados en campamento clandestino permanecerán en prisión

    Arrestados en campamento clandestino permanecerán en prisión

    Un juez federal dictaminó que mantendría en prisión a por lo menos tres de los cinco sospechosos arrestados en un campamento clandestino al norte de Nuevo México hasta el día de su juicio. Los cinco sospechosos fueron acusados con cargos por conspiración y posesión de armas de fuego en Albuquerque. El 12 de Septiembre se dio a conocer que Jany Leveille, 35, Siraj Ibn Wahhaj, 40, Lucas Morton, 40 permanecerán en la...
    Un juez federal dictaminó que mantendría en prisión a por lo menos tres de los cinco sospechosos arrestados en un campamento clandestino al norte de Nuevo México hasta el día de su juicio. Los cinco sospechosos fueron acusados con cargos por conspiración y posesión de armas de fuego en Albuquerque. El 12 de Septiembre se dio a conocer que Jany Leveille, 35, Siraj Ibn Wahhaj, 40, Lucas Morton, 40 permanecerán en la...
  • Alertan a clientas de 'VIP Spa' en Albuquerque

    Alertan a clientas de 'VIP Spa' en Albuquerque

    Alertan a clientas de 'VIP Spa' en Albuquerque

    Después de que el departamento de salud llevara a cabo una revisión el pasado viernes en el salón de belleza VIP spa encontraron varios problemas en el manejo y desecho de agujas hipodérmicas.  De acuerdo al reporte de prensa enviado por el departamento de salud, una clienta del salón ubicado en el 809 de la calle Tijeras desarrollo una infección aun no especificada, el portavoz de esta dependencia estatal recomienda a aquellas persona...

    Después de que el departamento de salud llevara a cabo una revisión el pasado viernes en el salón de belleza VIP spa encontraron varios problemas en el manejo y desecho de agujas hipodérmicas.  De acuerdo al reporte de prensa enviado por el departamento de salud, una clienta del salón ubicado en el 809 de la calle Tijeras desarrollo una infección aun no especificada, el portavoz de esta dependencia estatal recomienda a aquellas persona...

  • Renuncia el director de la cadena CBS tras alegaciones de acoso sexual

    Renuncia el director de la cadena CBS tras alegaciones de acoso sexual

    Renuncia el director de la cadena CBS tras alegaciones de acoso sexual

    La cadena televisiva CBS anuncia que el director ejecutivo Leslie Moonves, se va de su cargo luego de que seis mujeres adicionales lo acusaran de acoso sexual de acuerdo a un articulo en la publicación 'The New Yorker.' Moonves ha admitido en el pasado que pudo haber puesto a algunas mujeres en situaciones incómodas, pero insistió que siempre respeto el hecho de que "no" significa "no". En un posible acuerdo, puede que le otorg...

    La cadena televisiva CBS anuncia que el director ejecutivo Leslie Moonves, se va de su cargo luego de que seis mujeres adicionales lo acusaran de acoso sexual de acuerdo a un articulo en la publicación 'The New Yorker.' Moonves ha admitido en el pasado que pudo haber puesto a algunas mujeres en situaciones incómodas, pero insistió que siempre respeto el hecho de que "no" significa "no". En un posible acuerdo, puede que le otorg...

  • Aumenta la cifra de asesinatos en Albuquerque

    Aumenta la cifra de asesinatos en Albuquerque

    Aumenta la cifra de asesinatos en Albuquerque

    Familiares y amigos recordaron durante esta mañana a la persona que fallecio este domingo por la noche con algunas veladoras y flores muy cerca de las calles Lomas y san Mateo.  Según el testimonio de la familia y lo relatado por algunos vecinos fue el domingo por la noche cuando un joven de 17 años de edad recibió un mensaje por una persona desconocida, al salir de su casa el joven fue impactado por disparos en su cuerpo.  Ahora la polic&ia...

    Familiares y amigos recordaron durante esta mañana a la persona que fallecio este domingo por la noche con algunas veladoras y flores muy cerca de las calles Lomas y san Mateo.  Según el testimonio de la familia y lo relatado por algunos vecinos fue el domingo por la noche cuando un joven de 17 años de edad recibió un mensaje por una persona desconocida, al salir de su casa el joven fue impactado por disparos en su cuerpo.  Ahora la polic&ia...

  • Sospechosos roban camioneta y causan miles de dólares en daños

    Sospechosos roban camioneta y causan miles de dólares en daños

    Sospechosos roban camioneta y causan miles de dólares en daños

    Sospechosos roban camioneta y causan miles de dólares en daños  El siete de septiembre alrededor de las 5:30 a.m. autoridades respondieron a una llamada de emergencia al noroeste de Albuquerque, en relación a una camioneta que estaba manejando agresivamente en un vecindario. Según reportes policiacos, vecinos del área comentaron que la camioneta había chocado intencionalmente a varios carros y casas. Reportes indican que la camioneta e...

    Sospechosos roban camioneta y causan miles de dólares en daños  El siete de septiembre alrededor de las 5:30 a.m. autoridades respondieron a una llamada de emergencia al noroeste de Albuquerque, en relación a una camioneta que estaba manejando agresivamente en un vecindario. Según reportes policiacos, vecinos del área comentaron que la camioneta había chocado intencionalmente a varios carros y casas. Reportes indican que la camioneta e...

  • United Airlines agrega más asientos a sus vuelos

    United Airlines agrega más asientos a sus vuelos

    United Airlines agrega más asientos a sus vuelos

    United Airlines busca facilitar que los fanaticos del fútbol americano puedan disfrutar de sus partidos. La compañía anunció que agregará más de 200 mil asientos a sus vuelos con destino a los lugares mas populares para los partidos de fútbol americano universitario. El cambio impacta a 11 aeropuertos que se encuentran cerca a ciudades con grandes universidades y se espera que tome efecto en septiembre y permanecerá hasta ...

    United Airlines busca facilitar que los fanaticos del fútbol americano puedan disfrutar de sus partidos. La compañía anunció que agregará más de 200 mil asientos a sus vuelos con destino a los lugares mas populares para los partidos de fútbol americano universitario. El cambio impacta a 11 aeropuertos que se encuentran cerca a ciudades con grandes universidades y se espera que tome efecto en septiembre y permanecerá hasta ...

  • Consejos para disminuir su cuota de seguro de auto

    Consejos para disminuir su cuota de seguro de auto

    Consejos para disminuir su cuota de seguro de auto

    De acuerdo a la página web 'My Finance', el estadounidense paga en promedio $368 dólares más por seguro de automóvil. Por lo tanto, esta compañía ofrece los siguientes consejos para disminuir la cuota de su póliza:

    De acuerdo a la página web 'My Finance', el estadounidense paga en promedio $368 dólares más por seguro de automóvil. Por lo tanto, esta compañía ofrece los siguientes consejos para disminuir la cuota de su póliza:

  • Aerolínea JetBlue aumenta cobro para equipaje

    Aerolínea JetBlue aumenta cobro para equipaje

    Aerolínea JetBlue aumenta cobro para equipaje

    Te va a costar más dinero viajar con la aereolinea jetBlue porque estan aumentando su tarifa de equipaje. Los precios actuales para la mayoría de las aerolíneas son de 25 dólares por la primer maleta y 35 dólares por la segunda. JetBlue anunció que ahora cobrará a los clientes que compran sus tarifas "azules" que son las más baratas, 30 dólares por el primer maletín y 40 d&oacut...

    Te va a costar más dinero viajar con la aereolinea jetBlue porque estan aumentando su tarifa de equipaje. Los precios actuales para la mayoría de las aerolíneas son de 25 dólares por la primer maleta y 35 dólares por la segunda. JetBlue anunció que ahora cobrará a los clientes que compran sus tarifas "azules" que son las más baratas, 30 dólares por el primer maletín y 40 d&oacut...

  • Cadena de supermercados 'Kroeger' elimina bolsas de plástico

    Cadena de supermercados 'Kroeger' elimina bolsas de plástico

    Cadena de supermercados 'Kroeger' elimina bolsas de plástico

    La cadena de supermercados 'Kroger' dice que eliminará el uso de las bolsas de plástico en sus tiendas en un esfuerzo para proteger el medioambiente frente a las repercusiones de esos materiales. La reconocida cadena informa que estarán libres de bolsas de plástico para el 2025. El CEO de Kroger dice que la decisión es un paso hacia proteger a nuestro planeta. Su compañía también ha rediseñado los jarrones de ...

    La cadena de supermercados 'Kroger' dice que eliminará el uso de las bolsas de plástico en sus tiendas en un esfuerzo para proteger el medioambiente frente a las repercusiones de esos materiales. La reconocida cadena informa que estarán libres de bolsas de plástico para el 2025. El CEO de Kroger dice que la decisión es un paso hacia proteger a nuestro planeta. Su compañía también ha rediseñado los jarrones de ...

  • Menor extraviado después de clases

    Menor extraviado después de clases

    Menor extraviado después de clases

    De acuerdo a la familia Serna el 20 de agosto vivieron la pesadilla de todo padre, después de que su hijo Dominique Serna de tan solo cinco años de edad, se extraviara por horas al salir de clases. Según Josiah Serna, padre del menor, al salir de clases Dominique se queda en la guardería de su escuela, pero esta vez sin supervisión de un adulto subió a un camión escolar y estuvo perdido por dos horas a varias millas de su casa. R...

    De acuerdo a la familia Serna el 20 de agosto vivieron la pesadilla de todo padre, después de que su hijo Dominique Serna de tan solo cinco años de edad, se extraviara por horas al salir de clases. Según Josiah Serna, padre del menor, al salir de clases Dominique se queda en la guardería de su escuela, pero esta vez sin supervisión de un adulto subió a un camión escolar y estuvo perdido por dos horas a varias millas de su casa. R...

  • Los 'millennials' prefieren no invertir en el mercado de valores

    Los 'millennials' prefieren no invertir en el mercado de valores

    Los 'millennials' prefieren no invertir en el mercado de valores

    Expertos indican que hay una nueva tendencia en como los jóvenes estadounidenses están cambiando sus preferencias a la hora de escoger como invertir su dinero;  en particular la generación de mileniales quienes tienen entre 22 y 37 años. De acuerdo a una nueva encuesta de 'Bankrate', 30 por ciento de este grupo prefiere invertir en efectivo y acumular interés. Esto se trata del porcentaje más alto entre los grupos que particip...

    Expertos indican que hay una nueva tendencia en como los jóvenes estadounidenses están cambiando sus preferencias a la hora de escoger como invertir su dinero;  en particular la generación de mileniales quienes tienen entre 22 y 37 años. De acuerdo a una nueva encuesta de 'Bankrate', 30 por ciento de este grupo prefiere invertir en efectivo y acumular interés. Esto se trata del porcentaje más alto entre los grupos que particip...

  • Ponen alto a irregularidades de MVD

    Ponen alto a irregularidades de MVD

    Ponen alto a irregularidades de MVD

    La Coalición de Defensa al Trabajador realizó una rueda de prensa en Santa Fe en donde dieron a conocer algunas irregularidades por parte del Departamento de Vehículos Motorizados o MVD por su siglas en inglés. Esto se comprobó luego de que el exalcalde de la ciudad, David Coss, interpusiera una demanda al estado después de solicitar una licencia de conducir y le fuera negada siendo ciudadano estadounidense.   Según la organizaci&...
    La Coalición de Defensa al Trabajador realizó una rueda de prensa en Santa Fe en donde dieron a conocer algunas irregularidades por parte del Departamento de Vehículos Motorizados o MVD por su siglas en inglés. Esto se comprobó luego de que el exalcalde de la ciudad, David Coss, interpusiera una demanda al estado después de solicitar una licencia de conducir y le fuera negada siendo ciudadano estadounidense.   Según la organizaci&...
  • Inminente eliminación del fútbol en UNM

    Inminente eliminación del fútbol en UNM

    Inminente eliminación del fútbol en UNM

    Una presunta mala administración por parte de la universidad de Nuevo México sería la causa de eliminar varios deportes incluyendo el fútbol. El 16 de agosto el alcalde de la ciudad Tim Keller junto con el representante Javier Martinez, señalaron que la universidad deberá esperar por lo menos cinco meses hasta que inicie la sesión legislativa para poder obtener fondos económicos. Sin embargo, durante esa sesión, la ...
    Una presunta mala administración por parte de la universidad de Nuevo México sería la causa de eliminar varios deportes incluyendo el fútbol. El 16 de agosto el alcalde de la ciudad Tim Keller junto con el representante Javier Martinez, señalaron que la universidad deberá esperar por lo menos cinco meses hasta que inicie la sesión legislativa para poder obtener fondos económicos. Sin embargo, durante esa sesión, la ...
  • Menor murió después de ser abusada sexualmente en Rio Rancho

    Menor murió después de ser abusada sexualmente en Rio Rancho

    Menor murió después de ser abusada sexualmente en Rio Rancho

    Autoridades dieron a conocer nueva información respecto a la muerte de la menor de seis años en Rio Rancho.

    Autoridades dieron a conocer nueva información respecto a la muerte de la menor de seis años en Rio Rancho.

  • Marinero originario de Albuquerque presta servicio en España

    Marinero originario de Albuquerque presta servicio en España

    Marinero originario de Albuquerque presta servicio en España

    El Teniente Comandante Kevin Gutierrez está prestando su servicio en la base 'Naval Hospital Rota,' ubicada en España.  

    El Teniente Comandante Kevin Gutierrez está prestando su servicio en la base 'Naval Hospital Rota,' ubicada en España.  

  • Posible ataque en los cajeros automáticos por parte de hackers

    Posible ataque en los cajeros automáticos por parte de hackers

    Posible ataque en los cajeros automáticos por parte de hackers

    La Oficina Federal de Investigaciones, o FBI, advierte sobre posibles ataques en los cajeros automáticos. Oficiales dicen que los hackers podrían ir a cualquier banco y sacar dinero de manera ilimitada. Según un informe de "Krebs on Security" un blog de seguridad cibernética encabezado por el periodista Brian Krebs, hay un esquema llamado  'ATM cash-out'  y que la amenaza es a nivel mundial. Cabe mencionar que...

    La Oficina Federal de Investigaciones, o FBI, advierte sobre posibles ataques en los cajeros automáticos. Oficiales dicen que los hackers podrían ir a cualquier banco y sacar dinero de manera ilimitada. Según un informe de "Krebs on Security" un blog de seguridad cibernética encabezado por el periodista Brian Krebs, hay un esquema llamado  'ATM cash-out'  y que la amenaza es a nivel mundial. Cabe mencionar que...

  • Investigan la muerte de menor en Rio Rancho

    Investigan la muerte de menor en Rio Rancho

    Investigan la muerte de menor en Rio Rancho

    Autoridades dieron a conocer nuevos detalles en la investigación de la misteriosa muerte de una niña de 6 años en la ciudad de Rio Rancho.

    Autoridades dieron a conocer nuevos detalles en la investigación de la misteriosa muerte de una niña de 6 años en la ciudad de Rio Rancho.

  • Salen bajo fianza acusados de abuso infantil

    Salen bajo fianza acusados de abuso infantil

    Salen bajo fianza acusados de abuso infantil

    Cuatro de los cinco adultos arrestados en el campamento clandestino al norte de Nuevo México podrán salir de la cárcel en cualquier momento. Sin embargo Siraj Wahhaj, el principal sospechoso de retener a los 11 menores de edad no podrá hacerlo debido a que tiene una orden de arresto en el estado de Georgia por el secuestro de su propio hijo. Recordamos que en el día de ayer, 13 de agosto, la jueza Sarah Backus ordenó que ...
    Cuatro de los cinco adultos arrestados en el campamento clandestino al norte de Nuevo México podrán salir de la cárcel en cualquier momento. Sin embargo Siraj Wahhaj, el principal sospechoso de retener a los 11 menores de edad no podrá hacerlo debido a que tiene una orden de arresto en el estado de Georgia por el secuestro de su propio hijo. Recordamos que en el día de ayer, 13 de agosto, la jueza Sarah Backus ordenó que ...
  • Acusados podrán salir bajo libertad supervisada

    Acusados podrán salir bajo libertad supervisada

    Acusados podrán salir bajo libertad supervisada

    El 14 de agosto se presentaron ante un juez los cinco adultos acusados de mantener cautivos a 11 menores de edad en un campamento al norte de Nuevo México.

    El 14 de agosto se presentaron ante un juez los cinco adultos acusados de mantener cautivos a 11 menores de edad en un campamento al norte de Nuevo México.

  • Empleadores crean incentivos para nuevos trabajos

    Empleadores crean incentivos para nuevos trabajos

    Empleadores crean incentivos para nuevos trabajos

    De acuerdo a la proyección a mitad de año de "Career-Builder," 63 por ciento de empleadores planean contratar trabajadores fijos de tiempo completo en la segunda mitad de este año.  Ésto equivale a 3 por ciento más a comparación del año pasado. El estudio arrojó que las compañías también ofrecerán mayores incentivos financieros para los nuevos y actuales trabajadores como, por ejem...

    De acuerdo a la proyección a mitad de año de "Career-Builder," 63 por ciento de empleadores planean contratar trabajadores fijos de tiempo completo en la segunda mitad de este año.  Ésto equivale a 3 por ciento más a comparación del año pasado. El estudio arrojó que las compañías también ofrecerán mayores incentivos financieros para los nuevos y actuales trabajadores como, por ejem...

  • Gastos exhorbitantes de regreso al colegio

    Gastos exhorbitantes de regreso al colegio

    Gastos exhorbitantes de regreso al colegio

    La temporada de compras de regreso a la escuela está en pleno apogeo y se espera que este año sea uno de los años con ventas más altas.  De acuerdo a la Federación Nacional Minorista, se espera que el gasto total de compras desde kinder hasta la universidad alcance casi 83 mil millones de dólares este año. De acuerdo a una encuesta, se espera que familias gasten en promedio alrededor de $680 dólares. Cerca de $236...
    La temporada de compras de regreso a la escuela está en pleno apogeo y se espera que este año sea uno de los años con ventas más altas.  De acuerdo a la Federación Nacional Minorista, se espera que el gasto total de compras desde kinder hasta la universidad alcance casi 83 mil millones de dólares este año. De acuerdo a una encuesta, se espera que familias gasten en promedio alrededor de $680 dólares. Cerca de $236...
  • Inmigración al Día: Cambios en residencia permanente

    Inmigración al Día: Cambios en residencia permanente

    Inmigración al Día: Cambios en residencia permanente

    Nuevos cambios en el sistema migratorio están afectando a miles de inmigrantes buscando obtener la residencia permanente. Algunos abogados dicen que ahora tener un trabajo estable, pagar sus impuestos y contar con un patrocinador ya no es suficiente para probar que usted no será una carga pública una vez que haya ingresado a los Estados Unidos. "La administración del presidente Donald Trump ha reactivado una serie de requisitos para provar la solvenc...

    Nuevos cambios en el sistema migratorio están afectando a miles de inmigrantes buscando obtener la residencia permanente. Algunos abogados dicen que ahora tener un trabajo estable, pagar sus impuestos y contar con un patrocinador ya no es suficiente para probar que usted no será una carga pública una vez que haya ingresado a los Estados Unidos. "La administración del presidente Donald Trump ha reactivado una serie de requisitos para provar la solvenc...

  • Sin decisión finaliza audiencia sobre DACA en Texas

    Sin decisión finaliza audiencia sobre DACA en Texas

    Sin decisión finaliza audiencia sobre DACA en Texas

    Pueden estar tranquilos los aproximadamente 700 mil dreamers ya que un juez de la corte federal de Houston, escuchó hoy argumentos a favor y en contra de daca pero no tomó niguna decisión.

    Pueden estar tranquilos los aproximadamente 700 mil dreamers ya que un juez de la corte federal de Houston, escuchó hoy argumentos a favor y en contra de daca pero no tomó niguna decisión.

  • Posibles recortes de más de $300 millones de dólares en 'TPS'

    Posibles recortes de más de $300 millones de dólares en 'TPS'

    Posibles recortes de más de $300 millones de dólares en 'TPS'

    La Administración de Seguridad de Transporte, conocida en igles por sus siglas 'TSA' estaría discutiendo recortes para ahorrar más de 300 millones de dólares en el 2020.

    La Administración de Seguridad de Transporte, conocida en igles por sus siglas 'TSA' estaría discutiendo recortes para ahorrar más de 300 millones de dólares en el 2020.

  • Encuentran a 11 niños desnutridos en Nuevo México

    Encuentran a 11 niños desnutridos en Nuevo México

    Encuentran a 11 niños desnutridos en Nuevo México

    Continúa la investigación del rescate de 11 menores de edad que fueron encontrados en un campamento clandestino el viernes por la noche al norte de Nuevo México.

    Continúa la investigación del rescate de 11 menores de edad que fueron encontrados en un campamento clandestino el viernes por la noche al norte de Nuevo México.

  • Se aproxima fecha límite para registrarse como votante

    Se aproxima fecha límite para registrarse como votante

    Monday, February 1 2016 11:35 PM EST2016-02-02 04:35:17 GMT

    Iowa estuvo bajo la lupa el lunes por las asambleas populares. Las elecciones primarias en Nuevo México se llevan a cabo el siete de junio Ocho estados tuvieron su fecha límite el día de hoy para registrarse para las elecciones primarias. Arkansas,Georgia, Tennessee, Texas y Washington. La fecha límite para registrarse para votar es el 10 de mayo

    Iowa estuvo bajo la lupa el lunes por las asambleas populares. Las elecciones primarias en Nuevo México se llevan a cabo el siete de junio Ocho estados tuvieron su fecha límite el día de hoy para registrarse para las elecciones primarias. Arkansas,Georgia, Tennessee, Texas y Washington. La fecha límite para registrarse para votar es el 10 de mayo

  • Fiscalía peticiona supresión de evidencia en caso contra acusado de matar a un oficial de APD

    Fiscalía peticiona supresión de evidencia en caso contra acusado de matar a un oficial de APD

    Fiscalía peticiona supresión de evidencia en caso contra acusado de matar a un oficial de APD

    Friday, January 29 2016 8:03 PM EST2016-01-30 01:03:59 GMT
    Davon LymonDavon Lymon

    Una petición a la corte federal revela que un hombre acusado de matar el 21 de octubre a un oficial de la policía de Albuquerque que intentaba arrestarlo le vendió a un agente encubierto drogas y una pistola. 

    Una petición a la corte federal revela que un hombre acusado de matar el 21 de octubre a un oficial de la policía de Albuquerque que intentaba arrestarlo le vendió a un agente encubierto drogas y una pistola. 

  • Juez niega traslado de jurisdicción en el caso de homicidio contra dos ex oficiales de APD

    Juez niega traslado de jurisdicción en caso de homicidio de dos ex oficiales de APD

    Juez niega traslado de jurisdicción en caso de homicidio de dos ex oficiales de APD

    Friday, January 29 2016 8:19 PM EST2016-01-30 01:19:19 GMT
    Dominique Perez, Keith SandyDominique Perez, Keith Sandy

    El procurador especial asignado a procesar a dos ex oficiales de policía de Albuquerque en conexión a la muerte de James Boyd, ha pedido al juez que mantenga los antecedentes tanto de la víctima como el de los oficiales fuera del proceso judicial.  De acuerdo a los reportes el fiscal Randi McGinn .

    El procurador especial asignado a procesar a dos ex oficiales de policía de Albuquerque en conexión a la muerte de James Boyd, ha pedido al juez que mantenga los antecedentes tanto de la víctima como el de los oficiales fuera del proceso judicial.  De acuerdo a los reportes el fiscal Randi McGinn .

  • Consulado mexicano implementa servico para mujeres

    Consulado mexicano implementa servico para mujeres

    Friday, January 29 2016 9:32 PM EST2016-01-30 02:32:57 GMT

    El Consulado de México en Albuquerque comenzó a implementar un nuevo servicio de apoyo para la las mujeres de nuestra comunidad. 

    El Consulado de México en Albuquerque comenzó a implementar un nuevo servicio de apoyo para la las mujeres de nuestra comunidad. 

  • Ciudadano mexicano es baleado por oficiales de la policía estatal

    Ciudadano mexicano es baleado por oficiales de la policía estatal

    Friday, January 29 2016 1:15 AM EST2016-01-29 06:15:56 GMT
    Un ciudadano mexicano quien estaba siendo buscado por las autoridades desde julio fue herido de bala el jueves mientras la Policía Estatal de Nuevo México trataba de arrestarlo en una tienda de servicio rápido en el Condado Valencia. La policía estatal dice que Augustine Carrillo Ortíz, de 26 años, fue sorprendido robándose partes de un auto robado el pasado mes de julio pero logró escaparse.  El Jefe de Policía de N...

    Un ciudadano mexicano quien estaba siendo buscado por las autoridades desde julio fue herido de bala el jueves mientras la Policía Estatal de Nuevo México trataba de arrestarlo en una tienda de servicio rápido en el Condado Valencia. La policía estatal dice que Augustine Carrillo Ortíz, de 26 años, fue sorprendido robándose partes de un auto robado el pasado mes de julio pero logró escaparse.  El Jefe de Policía de N...

  • Transportan a UNMH a un adolescente que resultó lesionado en el cerro Peralta

    Transportan a UNMH a un adolescente que resultó lesionado en el cerro Peralta

    Transportan a UNMH a un adolescente que resultó lesionado en el cerro Peralta

    Tuesday, January 26 2016 9:09 PM EST2016-01-27 02:09:04 GMT
    Lesionado en cerro PeraltaLesionado en cerro Peralta
    Un adolescente de Albuquerque fue rescatado esta tarde del cerro Peralta después de que le cayera encima tierra, escombros y piedras mientras jugaba en el lugar.  Él fue transportado al hospital de la Universidad de Nuevo México pero hasta el momento las autoridades no han informado nada más sobre la condición del joven o su identidad.

    Un adolescente de Albuquerque fue rescatado esta tarde del cerro Peralta después de que le cayera encima tierra, escombros y piedras mientras jugaba en el lugar.  Él fue transportado al hospital de la Universidad de Nuevo México pero hasta el momento las autoridades no han informado nada más sobre la condición del joven o su identidad.

  • APD arresta a otro criminal reincidente

    APD arresta a otro criminal reincidente

    APD arresta a otro criminal reincidente

    Tuesday, January 26 2016 8:39 PM EST2016-01-27 01:39:38 GMT
    Andrew ValenciaAndrew Valencia

    Las autoridades en Albuquerque lograron capturar a otro ofensor reincidente y esta vez esperan que los cargos en su contra sean suficientes como para que este se quede en la cárcel  por un buen tiempo.  APD informó que un vecino fue quien notó como Andrew Valencia, de 22 años de edad, andaba merodeando una residencia ubicada cerca de San Pedro y Zuni, el lunes por la tarde. 

    Las autoridades en Albuquerque lograron capturar a otro ofensor reincidente y esta vez esperan que los cargos en su contra sean suficientes como para que este se quede en la cárcel  por un buen tiempo.  APD informó que un vecino fue quien notó como Andrew Valencia, de 22 años de edad, andaba merodeando una residencia ubicada cerca de San Pedro y Zuni, el lunes por la tarde. 

  • Sospechosos de homicidio dicen no son culpables

    Sospechosos de homicidio dicen no ser culpables

    Sospechosos de homicidio dicen no ser culpables

    Friday, January 22 2016 8:06 PM EST2016-01-23 01:06:06 GMT
    Trujillo-MadridTrujillo-Madrid

    Dos hombres que enfrenta varios cargos entre estos homicidio por la muerte de un joven de 18 años de edad, durante  una fiesta navideña, dijeron hoy en una corte del Condado Bernalillo que no son culpables del crimen del que se les acusa.  Daniel Trujillo, de 22 años y Esias Madrid, de 18, ambos están acusados de muerte en primer grado, dos cargos de asalto con agravante con un arma mortal 

    Dos hombres que enfrenta varios cargos entre estos homicidio por la muerte de un joven de 18 años de edad, durante  una fiesta navideña, dijeron hoy en una corte del Condado Bernalillo que no son culpables del crimen del que se les acusa.  Daniel Trujillo, de 22 años y Esias Madrid, de 18, ambos están acusados de muerte en primer grado, dos cargos de asalto con agravante con un arma mortal 

  • Dos hombres acusados de homicidio se declaran no culpables

    Dos hombres acusados de homicidio se declaran no culpables

    Friday, January 22 2016 4:50 PM EST2016-01-22 21:50:32 GMT
    Tyler Hernandez & Craig WhitedTyler Hernandez & Craig Whited
    Se declararon no culpables del delito de homicidio Tyler Hernández y Craig Whited, arrestados el 27 de diciembre. Ellos  fueron acusados de la muerte de un hombre que intentaba defender su propiedad, al sureste de Albuquerque. La policía dice que Hernández y Whited intentaban robar propiedad de un vehículo que estaba estacionado en una residencia ubicada sobre Soplo Road en Four Hills, cuando el dueño, William McKinley, de 55 años, los ...
    Se declararon no culpables del delito de homicidio Tyler Hernández y Craig Whited, arrestados el 27 de diciembre. Ellos  fueron acusados de la muerte de un hombre que intentaba defender su propiedad, al sureste de Albuquerque. La policía dice que Hernández y Whited intentaban robar propiedad de un vehículo que estaba estacionado en una residencia ubicada sobre Soplo Road en Four Hills, cuando el dueño, William McKinley, de 55 años, los ...
  • Arrestan a Shakespeare en el Condado Bernalillo

    Arrestan a Shakespeare en el Condado Bernalillo

    Arrestan a Shakespeare en el Condado Bernalillo

    Sir William Shakespeare, 32 añosSir William Shakespeare, 32 años
    Uno de cuatro personas arrestadas el viernes por U.S. Marshals inmediatamente después de una balacera ocurrida en Albuquerque compareció por primera vez en corte esta mañana.  Sir. William Shakespeare, de 32 años, ya tenía una orden de arresto pendiente en conexión a un incidente de violencia doméstica. Él tiene cargos de asalto con agravante en contra de un miembro de su residencia.  

    Uno de cuatro personas arrestadas el viernes por U.S. Marshals inmediatamente después de una balacera ocurrida en Albuquerque compareció por primera vez en corte esta mañana.  Sir. William Shakespeare, de 32 años, ya tenía una orden de arresto pendiente en conexión a un incidente de violencia doméstica. Él tiene cargos de asalto con agravante en contra de un miembro de su residencia.  

  • Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para robar a los Nuevo Mexicanos

    Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para robar a los Nuevo Mexicanos

    Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para robar a los Nuevo Mexicanos

    Advertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para estafar a los Nuevo MexicanosAdvertencia: Estafadores utilizan a la compañía de servicio eléctrico Xcel Energy para estafar a los Nuevo Mexicanos
    Esta mañana la compañía Xcel Energy informó que han aumentado las estafas telefónicas. De acuerdo a la compañía los estafadores están llamando a sus clientes pretendiendo ser representantes de la compañía amenazando con desconectar los servicios si no hace un pago inmediatamente. Los clientes también han recibido correos electrónicos y varios clientes han sido enfrenta...
    Esta mañana la compañía Xcel Energy informó que han aumentado las estafas telefónicas. De acuerdo a la compañía los estafadores están llamando a sus clientes pretendiendo ser representantes de la compañía amenazando con desconectar los servicios si no hace un pago inmediatamente. Los clientes también han recibido correos electrónicos y varios clientes han sido enfrenta...
  • Muere en Utah codificador Navajo

    Muere en Utah codificador Navajo

    Muere en Utah codificador Navajo

    Muere en Utah codificador NavajoMuere en Utah codificador Navajo
    Un hombre Navajo que ayudó a vencer a los Japoneses durante la Segunda Guerra Mundial utilizando un lenguaje codificado basado en su lengua nativa falleció en Utah.  Los reportes indican que Ernest Yazhe falleció el martes a la edad de 92 años, en su domicilio ubicado en un suburbio de Salt Lake.  Yazhe nación en Naschitti, Nuevo México en el año 1923. Él luego se unió a las Fu...
    Un hombre Navajo que ayudó a vencer a los Japoneses durante la Segunda Guerra Mundial utilizando un lenguaje codificado basado en su lengua nativa falleció en Utah.  Los reportes indican que Ernest Yazhe falleció el martes a la edad de 92 años, en su domicilio ubicado en un suburbio de Salt Lake.  Yazhe nación en Naschitti, Nuevo México en el año 1923. Él luego se unió a las Fu...
  • Programa de tratamiento para nativo americanos regresa al condado Bernalillo

    Programa de tratamiento para nativo americanos regresa al condado Bernalillo

    Una de las cortes más ocupadas de Nuevo México revivió un programa que fue suspendido en el 2009. El programa Urban Native American Healing and Wellness Court le da a los nativo-americanos con dos o más DWIs la alternativa de pasar tiempo en la cárcel o tratamiento que incorpora aspectos tradicionales y culturales. El programa de tratamiento es parte del programa de DWI de la corte metropolitana del condado Bernalillo y la corte para los adictos a...
    Una de las cortes más ocupadas de Nuevo México revivió un programa que fue suspendido en el 2009. El programa Urban Native American Healing and Wellness Court le da a los nativo-americanos con dos o más DWIs la alternativa de pasar tiempo en la cárcel o tratamiento que incorpora aspectos tradicionales y culturales. El programa de tratamiento es parte del programa de DWI de la corte metropolitana del condado Bernalillo y la corte para los adictos a...
  • Fallece Motociclista

    Muere motociclista al chocar con vehículo al noreste de Albuquerque

    Muere motociclista al chocar con vehículo al noreste de Albuquerque

    Friday, January 1 2016 1:07 PM EST2016-01-01 18:07:57 GMT

    Un motociclista falleció tras verse involucrado en un choque con otro vehículo sobre la Avenida Central al Noreste de Richmond, el Jueves por la tarde. 

    Un motociclista falleció tras verse involucrado en un choque con otro vehículo sobre la Avenida Central al Noreste de Richmond, el Jueves por la tarde. 

  • Muere un joven hispano a manos de la policía

    Muere un joven hispano a manos de la policía

    Thursday, December 31 2015 7:42 PM EST2016-01-01 00:42:54 GMT
    Antes de ser baleado y de perder la vida a manos de la policía, un sospechoso de robo de auto, apuntó a un oficial, cerca de avenida Central y calle Utah sureste. José Rodríguez de 19 años, identificado como sospechoso del robo de un auto, murió en una balacera que involucraba a oficiales de policía el pasado 22 de diciembre. Los oficiales involucrados en la balacera dijeron al Departamento de Policía de Albuquerque que el sospe...
    Antes de ser baleado y de perder la vida a manos de la policía, un sospechoso de robo de auto, apuntó a un oficial, cerca de avenida Central y calle Utah sureste. José Rodríguez de 19 años, identificado como sospechoso del robo de un auto, murió en una balacera que involucraba a oficiales de policía el pasado 22 de diciembre. Los oficiales involucrados en la balacera dijeron al Departamento de Policía de Albuquerque que el sospe...
  • Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

    Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

    Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidio

    Monday, December 28 2015 10:47 PM EST2015-12-29 03:47:39 GMT
    Comparecen ante un Juez sospechosos de homicidioComparecen ante un Juez sospechosos de homicidio
    Dos sospechosos de robo recibieron cargos formales esta mañana. Uno de ellos enfrenta un cargo de homicidio después de que presuntamente apuñaló mortalmente a un hombre de Albuquerque que intentaba impedirle que se robara su camioneta. La policía dice que estos dos son criminales de carrera con un largo historial criminal. 

    Dos sospechosos de robo recibieron cargos formales esta mañana. Uno de ellos enfrenta un cargo de homicidio después de que presuntamente apuñaló mortalmente a un hombre de Albuquerque que intentaba impedirle que se robara su camioneta. La policía dice que estos dos son criminales de carrera con un largo historial criminal. 

  • Arrestan sospechoso de la muerte de un adolescente durante una fiesta, las autoridades buscan un segundo sospechoso

    Arrestan sospechoso de la muerte de un adolescente durante una fiesta, las autoridades buscan un segundo sospechoso

    Arrestan sospechoso de la muerte de un adolescente durante una fiesta, las autoridades buscan un segundo sospechoso

    Monday, December 28 2015 3:49 PM EST2015-12-28 20:49:48 GMT
    Esias Madrid, 18 años. Acusado de muerteEsias Madrid, 18 años. Acusado de muerte
    El presunto responsable de homicidio, Esias Madrid, de 18 años, fue arrestado este Lunes bajo el cargo de homicidio en conexión a la muerte de otro adolescente el Domingo por la madrugada.  Los hechos ocurrieron al suroeste de Albuquerque, en una residencia ubicada en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a las autoridades el presunto sospechoso le disparó a Arturo Villa, de 18 años durante una pelea. 

    El presunto responsable de homicidio, Esias Madrid, de 18 años, fue arrestado este Lunes bajo el cargo de homicidio en conexión a la muerte de otro adolescente el Domingo por la madrugada.  Los hechos ocurrieron al suroeste de Albuquerque, en una residencia ubicada en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a las autoridades el presunto sospechoso le disparó a Arturo Villa, de 18 años durante una pelea. 

  • Cierres

    Cierres

    Cierres

    Monday, December 28 2015 10:00 AM EST2015-12-28 15:00:14 GMT
    Estos son algunos de los cierres en Albuquerque y otras partes de Nuevo México. Si usted tiene alguna cita o tiene que salir se le pide llame al lugar a donde tiene que viajar para serciorarse de que este está abierto. 

    Estos son algunos de los cierres en Albuquerque y otras partes de Nuevo México. Si usted tiene alguna cita o tiene que salir se le pide llame al lugar a donde tiene que viajar para serciorarse de que este está abierto. 

  • Condiciones viales

    Condiciones viales

    Condiciones viales

    Monday, December 28 2015 9:22 AM EST2015-12-28 14:22:35 GMT
    De acuerdo al departamento de policía de Albuquerque las condiciones en los caminos y carreteras en la ciudad y áreas adyacentes permanecen peligrosas por lo cual se le pide que si tiene que salir salga temprano y tome precauciones.  La I-40 hacia el este continúa cerrada desde la I-25 hasta la frontera estatal al este.   

    De acuerdo al departamento de policía de Albuquerque las condiciones en los caminos y carreteras en la ciudad y áreas adyacentes permanecen peligrosas por lo cual se le pide que si tiene que salir salga temprano y tome precauciones.  La I-40 hacia el este continúa cerrada desde la I-25 hasta la frontera estatal al este.   

  • APD realiza fuerte operativo en búsqueda de presuntos matones

    APD realiza fuerte operativo en búsqueda de presuntos matones

    APD realiza fuerte operativo en búsqueda de presuntos matones

    Sunday, December 27 2015 1:18 PM EST2015-12-27 18:18:08 GMT
    De acuerdo a la policía ayer por la mañana, a eso de las 5 a.m., el dueño de una residencia, en el área de Four-Hills agarró a dos presuntos sospechosos intentado robarse su vehículo por lo cual él intervino, sin embargo, esto se tornó violento de manera súbita. 

    De acuerdo a la policía ayer por la mañana, a eso de las 5 a.m., el dueño de una residencia, en el área de Four-Hills agarró a dos presuntos sospechosos intentado robarse su vehículo por lo cual él intervino, sin embargo, esto se tornó violento de manera súbita. 

  • Dos víctimas tras balacera al Suroeste de ABQ

    Dos víctimas tras balacera al Suroeste de ABQ

    Dos víctimas tras balacera al Suroeste de ABQ

    Sunday, December 27 2015 12:49 PM EST2015-12-27 17:49:13 GMT
    Esta mañana la policía de Albuquerque se presentó a investigar una balacera en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a la policía se confirmó dos víctimas de bala las cuales fueron transportadas a un hospital local, sin embargo, no hubo arresto.  

    Esta mañana la policía de Albuquerque se presentó a investigar una balacera en la cuadra 4300 al Suroeste de Camino Bello.  De acuerdo a la policía se confirmó dos víctimas de bala las cuales fueron transportadas a un hospital local, sin embargo, no hubo arresto.  

  • Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

    Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

    Cierres y cambio de horarios en Nuevo México

    Sunday, December 27 2015 12:01 PM EST2015-12-27 17:01:12 GMT
    Cierres y cambio de horarios en Nuevo MéxicoCierres y cambio de horarios en Nuevo México
    A medida que las condiciones en las carreteras se tornan peligrosas debido al clima, algunas iglesias han cancelado sus servicios por razones de seguridad.  Retraso:  The Albuquerque Museum,  The Anderson-Abruzzo Albuquerque Balloon Museum    The ABQ BioPark  Abrirán sus puertas al medio día  Remedy Church  6415 Sage  Albuquerque NM, 87121  Servicio a las 11 a.m.  Mountain Springs  10110 Co...
    A medida que las condiciones en las carreteras se tornan peligrosas debido al clima, algunas iglesias han cancelado sus servicios por razones de seguridad.  Retraso:  The Albuquerque Museum,  The Anderson-Abruzzo Albuquerque Balloon Museum    The ABQ BioPark  Abrirán sus puertas al medio día  Remedy Church  6415 Sage  Albuquerque NM, 87121  Servicio a las 11 a.m.  Mountain Springs  10110 Co...
  • Información sobre vuelos y carreteras

    Información sobre vuelos y carreteras

    Viaje por Carretara: Texas Road Conditions - 1.800.452.9292 New Mexico Road Conditions - 1.800.432.4269 Oklahoma Road Conditions - 1.844.4OKHWYS (1.844.465.4997) Colorado Road Conditions - 303.639.1111 Viaje por Aire Aeropouerto de Albuquerque Southwest Airlines - 1.800.435.9792 American Airlines - 1.800.433.7300 United Airlines - 1.800.864.8331

    Viaje por Carretara: Texas Road Conditions - 1.800.452.9292 New Mexico Road Conditions - 1.800.432.4269 Oklahoma Road Conditions - 1.844.4OKHWYS (1.844.465.4997) Colorado Road Conditions - 303.639.1111 Viaje por Aire Aeropouerto de Albuquerque Southwest Airlines - 1.800.435.9792 American Airlines - 1.800.433.7300 United Airlines - 1.800.864.8331

  • Base de la Fuerza Aérea Holloman albergará a niños inmigrantes

    Base de la Fuerza Aérea Holloman albergará a niños inmigrantes

    La Base de la Fuerza Aérea Holloman será hogar temporal para cientos de niños inmigrantes provenientes de Centro América.  De acuerdo a los reportes el Secretario de Defensa, Ashton Carter, ha indicado que la base albergue hasta 400 niños comenzando en Enero.  Los niños en este momento se encuentran bajo el cuidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos.  El presiden...
    La Base de la Fuerza Aérea Holloman será hogar temporal para cientos de niños inmigrantes provenientes de Centro América.  De acuerdo a los reportes el Secretario de Defensa, Ashton Carter, ha indicado que la base albergue hasta 400 niños comenzando en Enero.  Los niños en este momento se encuentran bajo el cuidad del Departamento de Salud y Servicios Humanos.  El presiden...
  • Policía investiga balacera al sureste de Albuquerque

    Policía investiga balacera al sureste de Albuquerque

    La policía que respondió al lugar de los hechos indicó que la balacera que se registró la tarde del jueves en realidad fue un incidente de riña vial.  El incidente ocurrió por el Boulevard Unser y Dennis Chávez.  De acuerdo al vocero de APD, Simon Drobik, una persona en un vehículo desconocido hasta el momento disparó en contra un vehículo donde viajaban el con...

    La policía que respondió al lugar de los hechos indicó que la balacera que se registró la tarde del jueves en realidad fue un incidente de riña vial.  El incidente ocurrió por el Boulevard Unser y Dennis Chávez.  De acuerdo al vocero de APD, Simon Drobik, una persona en un vehículo desconocido hasta el momento disparó en contra un vehículo donde viajaban el con...

  • Conductor se estrella con parada de autobús, cuatro personas heridas

    Conductor se estrella con parada de autobús, cuatro personas heridas

    La policía reporta que un conductor manejando bajo los efectos del alcohol se estrelló en contra de una parada de autobús hiriendo a varios peatones.  El vocero de de la policía Daren DeAguero dice que el incidente ocurrió el miércoles por la noche cerca de Central y San Mateo. De acuerdo a oficiales, un hombre supuestamente chocó contra una parada de autobús donde había cuatro personas. DeAguero dijo que tres de ello...
    La policía reporta que un conductor manejando bajo los efectos del alcohol se estrelló en contra de una parada de autobús hiriendo a varios peatones.  El vocero de de la policía Daren DeAguero dice que el incidente ocurrió el miércoles por la noche cerca de Central y San Mateo. De acuerdo a oficiales, un hombre supuestamente chocó contra una parada de autobús donde había cuatro personas. DeAguero dijo que tres de ello...
  • Hombre recibe sentencia máxima por apuñalar, quemar a su novia

    Hombre recibe sentencia máxima por apuñalar, quemar a su novia

    Thursday, December 24 2015 1:11 AM EST2015-12-24 06:11:41 GMT
    Fue condenado el miércoles por el brutal homicidio de su novia de 19 años pero Shaun Ryals, suplicó que tuvieran piedad de él durante su sentencia y le pidió a la familia de su víctima que lo perdonará. Ryals fue encontrado culpable en agosto por asesinato en segundo grado por apuñalar a Guadalupe Morales. La fiscalía dice que la apuñalo casi 40 veces y luego le prendió fuego a su cuerpo en un auto abandonad...

    Fue condenado el miércoles por el brutal homicidio de su novia de 19 años pero Shaun Ryals, suplicó que tuvieran piedad de él durante su sentencia y le pidió a la familia de su víctima que lo perdonará. Ryals fue encontrado culpable en agosto por asesinato en segundo grado por apuñalar a Guadalupe Morales. La fiscalía dice que la apuñalo casi 40 veces y luego le prendió fuego a su cuerpo en un auto abandonad...

  • Fallece un jugador de futbol americano de Los Lobos

    Fallece un jugador de futbol americano de Los Lobos

    Thursday, December 24 2015 12:52 AM EST2015-12-24 05:52:36 GMT
    Falleció, Markel Byrd, estudiante y miembro del equipo de fútbol de Los Lobos en un incidente vial en la frontera con Arizona, al oeste de Gallup.  Así lo anunció el director atlético de la universidad de Nuevo México el miércoles por la mañana. Byrd y su novia, Alexus Ortiz, iban en camino a San Diego, California, a pasar la Navidad, cuando se poncho una de las llantas de su automóvil. Patrulleros del estado de Ariz...
    Falleció, Markel Byrd, estudiante y miembro del equipo de fútbol de Los Lobos en un incidente vial en la frontera con Arizona, al oeste de Gallup.  Así lo anunció el director atlético de la universidad de Nuevo México el miércoles por la mañana. Byrd y su novia, Alexus Ortiz, iban en camino a San Diego, California, a pasar la Navidad, cuando se poncho una de las llantas de su automóvil. Patrulleros del estado de Ariz...
  • Contribuyentes ayudaron a pagar la fiesta de la gobernadora

    Contribuyentes ayudaron a pagar la fiesta de la gobernadora

    Muchos se preguntan de dónde salió el dinero que financió la fiesta que hizo la Gobernadora Susana Martínez en el hotel Eldorado en Santa Fe y donde varios huéspedes se quejaron por el ruido. Resulta que los contribuyentes, pagaron por la fiesta. Martínez tiene derecho a gastar $70,000 cada año para llevar a cenar a líderes de negocios y otros dignatarios como parte del presupuesto estatal. Pero ese mismo presupuesto fue el que...

    Muchos se preguntan de dónde salió el dinero que financió la fiesta que hizo la Gobernadora Susana Martínez en el hotel Eldorado en Santa Fe y donde varios huéspedes se quejaron por el ruido. Resulta que los contribuyentes, pagaron por la fiesta. Martínez tiene derecho a gastar $70,000 cada año para llevar a cenar a líderes de negocios y otros dignatarios como parte del presupuesto estatal. Pero ese mismo presupuesto fue el que...

  • Se presenta reporte de avance en las reformas de APD

    Se presenta reporte de avance en las reformas de APD

    Wednesday, December 23 2015 12:52 AM EST2015-12-23 05:52:51 GMT
    El lunes presentó su reporte de avance durante una reunión del Concejo Municipal, el Doctor James Ginger, encargado de supervisar las reformas del Departamento de Policía de Albuquerque. Explicó en detalle a los concejales el acuerdo del Departamento de Justicia, mostrando las mejoras que se han hecho hasta el momento, incluyendo los cambios de políticas de fuerza excesiva. "Esos cambios requieren de personas expertas en el tema, como mi equipo...
    El lunes presentó su reporte de avance durante una reunión del Concejo Municipal, el Doctor James Ginger, encargado de supervisar las reformas del Departamento de Policía de Albuquerque. Explicó en detalle a los concejales el acuerdo del Departamento de Justicia, mostrando las mejoras que se han hecho hasta el momento, incluyendo los cambios de políticas de fuerza excesiva. "Esos cambios requieren de personas expertas en el tema, como mi equipo...
  • Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús

    Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús

    Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús Poco después del medio día, una persona  fue apuñalada cerca de una parada de autobús por la avenida Central y Texas. El oficial de APD, Simon Drobik dijo que las lesiones de la víctima no son graves, pero el sospechoso sigue prófugo.  La policía continúa entrevistando a los testigos, si usted tiene información puede llamar a APD al 242-2677
    Una persona es apuñalada cerca de una parada de autobús Poco después del medio día, una persona  fue apuñalada cerca de una parada de autobús por la avenida Central y Texas. El oficial de APD, Simon Drobik dijo que las lesiones de la víctima no son graves, pero el sospechoso sigue prófugo.  La policía continúa entrevistando a los testigos, si usted tiene información puede llamar a APD al 242-2677
  • Los ladrones tienen nuevas tácticas para robar automóviles

    Los ladrones tienen nuevas tácticas para robar automóviles

    En estos días hay que tener mucho cuidado con nuestros automóviles y nuestras pertenencias, los rateros están al acecho! Muchos están utilizando tácticas nuevas para llevar a cabo sus crímenes. Durante el fin de semana el dueño de un Jeep lo comprobó cuando dos personas haciéndose pasar por trabajadores de remolque intentaban llevarse su automóvil. Él se dio cuenta de lo que sucedía cuando vio hacia el...
    En estos días hay que tener mucho cuidado con nuestros automóviles y nuestras pertenencias, los rateros están al acecho! Muchos están utilizando tácticas nuevas para llevar a cabo sus crímenes. Durante el fin de semana el dueño de un Jeep lo comprobó cuando dos personas haciéndose pasar por trabajadores de remolque intentaban llevarse su automóvil. Él se dio cuenta de lo que sucedía cuando vio hacia el...
  • Continua el juicio del malabarista acusado de abuso sexual

    Continua el juicio del malabarista acusado de abuso sexual

    Niel StammerNiel Stammer
    El miércoles, un jurado comenzó el proceso de deliberación para decidir el futuro de un malabarista profesional acusado de abusar sexualmente de un niño de 12 años, esto en los años 90s. La presunta víctima describió en detalle lo que sucedió durante el asalto sexual, describiendo también en detalle el apartamento del acusado Neil Stammer.       En su defensa Stammer también tomó el...
    El miércoles, un jurado comenzó el proceso de deliberación para decidir el futuro de un malabarista profesional acusado de abusar sexualmente de un niño de 12 años, esto en los años 90s. La presunta víctima describió en detalle lo que sucedió durante el asalto sexual, describiendo también en detalle el apartamento del acusado Neil Stammer.       En su defensa Stammer también tomó el...
  • Hombre arrestado por séptimo DWI

    Hombre arrestado por séptimo DWI

    Un hombre de Santa Fe fue arrestado el Sábado pasado por lo que los alguaciles dicen fue su séptimo DWI, esto ocurre a sólo tres meses de haber salido de prisión por un cargo de homicidio vehícular. 

    Un hombre de Santa Fe fue arrestado el Sábado pasado por lo que los alguaciles dicen fue su séptimo DWI, esto ocurre a sólo tres meses de haber salido de prisión por un cargo de homicidio vehícular. 

  • La Gobernadora Martinez nombra Consejal Interino de Albuquerque

    La Gobernadora Martinez nombra Consejal Interino de Albuquerque

    La Gobernadora Martinez nombra Consejal Interino de Albuquerque

    La página de internet de la Gobernadora Susana Martinez tiene ya el anuncio de que busca llenar la vacante que dejó la ahora convita ex Secretaria de Estado Dianna Duran.  De hecho ahí mismo se puede llenar una solicitúd.Brad Winter, El Concejal de Albuquerque, fue nombrado Secretario de Estado Interino el mártes por la mañana. Winter tiene un largo historial de servicio público, ha sido electo 4 veces al Concilio de la ciudad....
    La página de internet de la Gobernadora Susana Martinez tiene ya el anuncio de que busca llenar la vacante que dejó la ahora convita ex Secretaria de Estado Dianna Duran.  De hecho ahí mismo se puede llenar una solicitúd.Brad Winter, El Concejal de Albuquerque, fue nombrado Secretario de Estado Interino el mártes por la mañana. Winter tiene un largo historial de servicio público, ha sido electo 4 veces al Concilio de la ciudad....
  • Jefe de APD anuncia plan de esfuerzo de reorganización

    Jefe de APD anuncia plan de esfuerzo de reorganización

    El Departamento de Policía de Albuquerque podría ver varios cambios en la forma en la que ellos operan, asÍ lo concluyó un estudio que se tomó casi un año. El reporte que costó un total de $72,000, que es parte de un acuerdo con el departamento de justicia de los Estados Unidos, reveló que APD tiene una estructura muy fragmentada y no tiene las instalaciones adecuadas para llevar a cabo su misión.“Viendo nuestros...

    El Departamento de Policía de Albuquerque podría ver varios cambios en la forma en la que ellos operan, asÍ lo concluyó un estudio que se tomó casi un año. El reporte que costó un total de $72,000, que es parte de un acuerdo con el departamento de justicia de los Estados Unidos, reveló que APD tiene una estructura muy fragmentada y no tiene las instalaciones adecuadas para llevar a cabo su misión.“Viendo nuestros...

  • Sentencia para ex Secretaria de Estado

    Sentencia para ex Secretaria de Estado

    Sentencia para ex Secretaria de Estado

    Monday, December 14 2015 10:36 PM EST2015-12-15 03:36:35 GMT
    Un juez de Santa Fe sentenció esta tarde a la ex secretaria de estado Dianna duran. De acuerdo al Juez T. Glenn Ellington, duran tendrá que pasar 30 días en la cárcel, cinco años de libertad supervisada además de que tendrá que pagar restitución por el uso de dinero de campaña para pagar sus deudas de juego. 

    Un juez de Santa Fe sentenció esta tarde a la ex secretaria de estado Dianna duran. De acuerdo al Juez T. Glenn Ellington, duran tendrá que pasar 30 días en la cárcel, cinco años de libertad supervisada además de que tendrá que pagar restitución por el uso de dinero de campaña para pagar sus deudas de juego. 

  • Hombre armado provocó cierce del Ayuntamiento en Albuquerque

    Hombre armado provoca cierre de emergencia en el ayuntamiento de Albuquerque

    Hombre armado provoca cierre de emergencia en el ayuntamiento de Albuquerque

    El viernes,un hombre armado provocó un cierre de emergencia en el ayuntamiento de la ciudad de Albuquerque, lo que hizo que las puertas duraran cerradas por horas durante esta mañana.El Alcalde de la ciudad Richard Berry dijó que esta mañana alrededor de las 10:15 APD habia cerrado el ayuntamiento para proteger a los empleados de un sospechoso armado.La policía de Albuquerque reporta que un hombre entró al edificio con su arma en su pistolera y...

    El viernes,un hombre armado provocó un cierre de emergencia en el ayuntamiento de la ciudad de Albuquerque, lo que hizo que las puertas duraran cerradas por horas durante esta mañana.El Alcalde de la ciudad Richard Berry dijó que esta mañana alrededor de las 10:15 APD habia cerrado el ayuntamiento para proteger a los empleados de un sospechoso armado.La policía de Albuquerque reporta que un hombre entró al edificio con su arma en su pistolera y...

  • Hallan culpable al hombre acusado de matar a dos indigentes

    Hallan culpable al hombre acusado de matar a dos indigentes

    Culpable fue el veredicto en el juicio por asesinato de Alex Ríos por matar a dos indigentes de Albuquerque a golpes hace poco más de un año.El ahora convicto fue hallado culpable por dos cargos de asesinato en segundo grado y otros cargos incluyendo asalto con agravantes y robo.          La fiscalía dice que Ríos, que tenía 18 años al momento del crimen, y sus dos amigos, golpearon a Allison ...

    Culpable fue el veredicto en el juicio por asesinato de Alex Ríos por matar a dos indigentes de Albuquerque a golpes hace poco más de un año.El ahora convicto fue hallado culpable por dos cargos de asesinato en segundo grado y otros cargos incluyendo asalto con agravantes y robo.          La fiscalía dice que Ríos, que tenía 18 años al momento del crimen, y sus dos amigos, golpearon a Allison ...

  • APD advierte no dejar vehículos encendidos desatendidos

    APD advierte no dejar vehículos encendidos desatendidos

    La Policía de Albuquerque le quiere advertir a los residentes de no dejar los vehículos desatendidos cuando se está esperando a que se caliente el motor. Oficiales de la Policía dicen ver un aumento en robos de auto mientras los dueños los dejan desatendidos mientras se calientan durante los meses de inverno. El alcalde Richard Berry dice que se asegure de no calentar sus vehículos en la entrada de su casa."Es algo que cada ...
    La Policía de Albuquerque le quiere advertir a los residentes de no dejar los vehículos desatendidos cuando se está esperando a que se caliente el motor. Oficiales de la Policía dicen ver un aumento en robos de auto mientras los dueños los dejan desatendidos mientras se calientan durante los meses de inverno. El alcalde Richard Berry dice que se asegure de no calentar sus vehículos en la entrada de su casa."Es algo que cada ...
  • Comcast inaugura nuevas oficinas en Albuquerque

    Comcast inaugura nuevas oficinas en Albuquerque

    Cuatrocientos personas disfrutaran de nuevos empleos en Albuquerque gracias a la apertura de un nuevo centro de llamadas de servicio al cliente de la compañía Comcast.

    Cuatrocientos personas disfrutaran de nuevos empleos en Albuquerque gracias a la apertura de un nuevo centro de llamadas de servicio al cliente de la compañía Comcast.

  • Jurado en proceso de deliberación en contra de hombre acusado por homicidio

    Jurado en proceso de deliberación en contra de hombre acusado por homicidio

    Se espera la deliberación por parte del jurado el día de hoy en el juicio del joven que fue acusado de matar a golpes a indigentes el año pasado en Albuquerque. Alex Ríos, quien tenía 18 años cuando ocurrió el crimen, está siendo acusado de ayudar a otros dos adolescentes a matar a Allison Gorman, de 44 años,y a Kee Thompson, de 46, mientras dormían en un lote baldío en la calle 60 y Avenida Central en Ju...

    Se espera la deliberación por parte del jurado el día de hoy en el juicio del joven que fue acusado de matar a golpes a indigentes el año pasado en Albuquerque. Alex Ríos, quien tenía 18 años cuando ocurrió el crimen, está siendo acusado de ayudar a otros dos adolescentes a matar a Allison Gorman, de 44 años,y a Kee Thompson, de 46, mientras dormían en un lote baldío en la calle 60 y Avenida Central en Ju...

  • Programa "Paisano" información a la mano

    Programa "Paisano" información a la mano

    Programa "Paisano" información a la mano

    Tuesday, December 1 2015 12:36 AM EST2015-12-01 05:36:20 GMT
    Programa "Paisano"Programa "Paisano"
    El consulado mexicano en Albuquerque le hizo una invitación a todos los residentes de Nuevo México para que pasen por sus oficinas ubicadas en el 1610 4th St. SE para levantar un folleto del programa "Paisano".De acuerdo al Licenciado Efrén N. Leyva Acevedo, Cónsul Mexicano en Albuquerque, el programa fue creado para facilitar la convivencia familiar y proveer información pertinente a todos los compatriotas una vez lleguen a México.&q...
    El consulado mexicano en Albuquerque le hizo una invitación a todos los residentes de Nuevo México para que pasen por sus oficinas ubicadas en el 1610 4th St. SE para levantar un folleto del programa "Paisano".De acuerdo al Licenciado Efrén N. Leyva Acevedo, Cónsul Mexicano en Albuquerque, el programa fue creado para facilitar la convivencia familiar y proveer información pertinente a todos los compatriotas una vez lleguen a México.&q...
  • Rescue Mission recibe donaciones

    Rescue Mission recibe donaciones

    Rescue Mission recibe donaciones

    Tuesday, December 1 2015 12:12 AM EST2015-12-01 05:12:27 GMT
    Rescue Mission recibe donacionesRescue Mission recibe donaciones
    En esta temporada de frio cientos de personas incluyendo familias y niños se dan cita van a los albergues locales en busca de refugio y alimento. El día de hoy miembros del hospital de la Universidad de Nuevo México y administradores de la ciudad presentaron al albergue "Rescue Mission" 75 colchones nuevos.  El condado de Bernalillo también donó cobijas con un valor de $5,000. En promedi...

    En esta temporada de frio cientos de personas incluyendo familias y niños se dan cita van a los albergues locales en busca de refugio y alimento. El día de hoy miembros del hospital de la Universidad de Nuevo México y administradores de la ciudad presentaron al albergue "Rescue Mission" 75 colchones nuevos.  El condado de Bernalillo también donó cobijas con un valor de $5,000. En promedi...

  • Se declara culpable una mujer acusada de asesinato

    Mujer se declara culpable por asesinato, es sentenciada a 30 años en prisión

    Mujer se declara culpable por asesinato, es sentenciada a 30 años en prisión

    Jennifer McKeeJennifer McKee
    Se declaró culpable una mujer acusada de matar a un hombre y ponerlo en la cajuela de un auto. Jennifer McKee tenía 18 años cuando según la policía dijo que ella y Ashley Gurule, de 20 años, apuñalaron hasta la muerte a Maurice González, de 51 años.  Esto sucedió en mayo de 2013 al noroeste de Albuquerque.

    Se declaró culpable una mujer acusada de matar a un hombre y ponerlo en la cajuela de un auto. Jennifer McKee tenía 18 años cuando según la policía dijo que ella y Ashley Gurule, de 20 años, apuñalaron hasta la muerte a Maurice González, de 51 años.  Esto sucedió en mayo de 2013 al noroeste de Albuquerque.

  • Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

    Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

    Software ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho

    Thursday, November 19 2015 11:17 PM EST2015-11-20 04:17:06 GMT
    Software ayuda a disminuir el crimen en Rio RanchoSoftware ayuda a disminuir el crimen en Rio Rancho
    El departamento de policía de Rio Rancho está utilizando un nuevo "software" que les ayuda a pronosticar la tendencia criminal. De acuerdo a RRPD el programa analiza la información recaudada en los últimos 5 años para predecir en que parte de la ciudad ocurrirán los crímenes. El software ayuda a las autoridades a ser proactivos en la prevención del crimen. Al inicio del día laboral los policí...

    El departamento de policía de Rio Rancho está utilizando un nuevo "software" que les ayuda a pronosticar la tendencia criminal. De acuerdo a RRPD el programa analiza la información recaudada en los últimos 5 años para predecir en que parte de la ciudad ocurrirán los crímenes. El software ayuda a las autoridades a ser proactivos en la prevención del crimen. Al inicio del día laboral los policí...

  • Conductor es arrestado después de darse a la fuga

    Conductor es arrestado después de darse a la fuga

    Arrestaron las autoridades a un conductor después de una persecución por el área de South Valley el jueves por la mañana.De acuerdo al Sargento de la Oficina del Alguacil, Aaron Williamson, la persecución automovilística terminó en el Boulevard Bridge.
    Arrestaron las autoridades a un conductor después de una persecución por el área de South Valley el jueves por la mañana.De acuerdo al Sargento de la Oficina del Alguacil, Aaron Williamson, la persecución automovilística terminó en el Boulevard Bridge.
  • Maestro de kinder enfrenta cargos federales por posesión de pornografía infantil

    Maestro de kinder enfrenta cargos federales por posesión de pornografía infantil

    Fue arrestado de nuevo con cargos federales el maestro de kínder acusado de posesión de pornografía infantil.Joshua Weitz fue arrestado el 4 de noviembre con cargos de explotación sexual de un menor y 25 cargos de intento de distribución de pornografía infantil.De acuerdo representantes de la oficina de la fiscalía de Nuevo México, el miércoles por la noche weitz fue arrestado nuevamente. 
    Fue arrestado de nuevo con cargos federales el maestro de kínder acusado de posesión de pornografía infantil.Joshua Weitz fue arrestado el 4 de noviembre con cargos de explotación sexual de un menor y 25 cargos de intento de distribución de pornografía infantil.De acuerdo representantes de la oficina de la fiscalía de Nuevo México, el miércoles por la noche weitz fue arrestado nuevamente. 
  • Hombre de Río Rancho es herido de bala mientras persigue a sospechoso de robo

    Hombre de Río Rancho es herido de bala mientras persigue a sospechoso de robo

    Vecinos de la calle 21 y Golf Course en Río Rancho se encuentran un poco perturbados luego de que uno de los suyos fuera baleado cuando intentaba defender su propiedad.De acuerdo a los residentes, el lunes por la noche un amante de lo ajeno se robó una camioneta Dodge que pertenecía a uno de los vecinos. 
    Vecinos de la calle 21 y Golf Course en Río Rancho se encuentran un poco perturbados luego de que uno de los suyos fuera baleado cuando intentaba defender su propiedad.De acuerdo a los residentes, el lunes por la noche un amante de lo ajeno se robó una camioneta Dodge que pertenecía a uno de los vecinos. 
  • Muere un sospechoso de robo a manos de un policía

    Muere un sospechoso de robo a manos de un policía

    Wednesday, December 23 2015 1:14 AM EST2015-12-23 06:14:38 GMT
    Un robo de auto ocurrido el martes por mañana en Central y Utah dejó a un sospechoso muerto, esto a manos de un oficial de la policía. La vocera de APD, Celina Espinoza, dijo que la policía fue llamada al área de Central y Pennsylvania debido a un posible robo a mano armada.      

    Un robo de auto ocurrido el martes por mañana en Central y Utah dejó a un sospechoso muerto, esto a manos de un oficial de la policía. La vocera de APD, Celina Espinoza, dijo que la policía fue llamada al área de Central y Pennsylvania debido a un posible robo a mano armada.      

  • Surgen nuevos detalles de la fiesta de la Gobernadora Martínez

    Surgen nuevos detalles de la fiesta de la Gobernadora Martínez

    Salen a la luz nuevos detalles acerca de la fiesta en la que la Gobernadora Susana Martínez fue anfitriona en el Hotel Eldorado en Santa Fe. El domingo por la mañana, la policía respondió a una queja de ruido hecha en contra de un cuarto. Trabajadores del hotel dijeron que le piderion a los huéspedes que por favor se silenciaran y había recibido reportes de que alguien estaba lanzando botellas desde el balcón. La gobernadora hablaba de...

    Salen a la luz nuevos detalles acerca de la fiesta en la que la Gobernadora Susana Martínez fue anfitriona en el Hotel Eldorado en Santa Fe. El domingo por la mañana, la policía respondió a una queja de ruido hecha en contra de un cuarto. Trabajadores del hotel dijeron que le piderion a los huéspedes que por favor se silenciaran y había recibido reportes de que alguien estaba lanzando botellas desde el balcón. La gobernadora hablaba de...

Powered by Frankly